1
00:00:58,809 --> 00:01:02,772
Jsem profesor Benjamin Price,
profesor dějin starověku,

2
00:01:02,938 --> 00:01:04,648
záznam číslo čtyři.

3
00:01:05,316 --> 00:01:07,359
Proslulý Necronomicon,

4
00:01:07,526 --> 00:01:10,279
Kniha mrtvých, není jen mýtus.

5
00:01:11,822 --> 00:01:14,283
Kruh mudrců ji našel.

6
00:01:14,992 --> 00:01:19,830
A i přes má varování
četli bezbožné pasáže z knihy

7
00:01:19,997 --> 00:01:22,374
a vyvolali tělo ovládající démony

8
00:01:22,541 --> 00:01:26,921
tak zlé, jako by tu byl sám ďábel.

9
00:01:27,296 --> 00:01:28,839
Bůh nám pomáhej.

10
00:01:32,051 --> 00:01:33,928
Záznam číslo pět.

11
00:01:34,094 --> 00:01:35,513
Něco jsme našli.

12
00:01:36,096 --> 00:01:40,392
Předmět velké síly,
který je dokáže poslat zpátky do pekel.

13
00:01:40,559 --> 00:01:41,769
Pokud by se vrátili,

14
00:01:41,936 --> 00:01:44,438
ukryl jsem jej
pod magickým znakem a kouzlem.

15
00:01:46,273 --> 00:01:48,234
Musí tak zůstat,

16
00:01:49,819 --> 00:01:53,030
jinak ho totiž vycítí oni.

17
00:01:54,740 --> 00:01:56,951
Ucítí jeho volání v zemi.

18
00:01:58,327 --> 00:02:00,246
Jeho chuť ve vzduchu.

19
00:02:02,206 --> 00:02:05,292
A pak už se nezastaví před ničím,

20
00:02:06,460 --> 00:02:07,962
jen aby ho zničili.

21
00:02:18,138 --> 00:02:19,390
Přísahám Bohu,

22
00:02:19,557 --> 00:02:20,850
vyskočil z okna.

23
00:02:21,016 --> 00:02:22,142
A uháněl po ulici

24
00:02:22,309 --> 00:02:24,186
- ve spoďárech.
- Kdo vyskočí z okna?
........