1
00:00:58,809 --> 00:01:02,772
Som doktor Benjamin Price,
profesor starovekých dejín...

2
00:01:02,938 --> 00:01:04,648
záznam číslo štyri.

3
00:01:05,316 --> 00:01:07,359
Legendárny Nekromonikon...

4
00:01:07,526 --> 00:01:10,029
Kniha mŕtvych, nie je len legenda.

5
00:01:11,989 --> 00:01:14,825
Spoločenstvo mudrcov ju našlo.

6
00:01:14,992 --> 00:01:19,830
A napriek mojim varovaniam čítali
z bezbožných pasáží tej knihy...

7
00:01:19,997 --> 00:01:22,374
a tým vypustili démonov,
ktorí posadnú telá,

8
00:01:22,541 --> 00:01:26,921
takých zlovestných,
akoby medzi nami kráčal samotný diabol.

9
00:01:27,296 --> 00:01:28,839
Boh nám pomáhaj.

10
00:01:32,051 --> 00:01:33,928
Záznam číslo päť.

11
00:01:34,094 --> 00:01:35,513
Niečo sme našli.

12
00:01:36,096 --> 00:01:40,392
Predmet nesmiernej sily.
Schopný poslať ich späť do pekla.

13
00:01:40,559 --> 00:01:41,769
Keby sa vrátili...

14
00:01:41,936 --> 00:01:44,438
Ukryl som ho za runy a kliatby.

15
00:01:46,273 --> 00:01:48,234
Musí to tak aj zostať...

16
00:01:49,819 --> 00:01:53,030
pretože ak bude pečať zlomená, vycítia to.

17
00:01:54,740 --> 00:01:56,951
Vycítia jeho volanie v zemi.

18
00:01:58,327 --> 00:02:00,246
Zacítia ho vo vzduchu.

19
00:02:02,206 --> 00:02:05,292
A potom sa nezastavia pred ničím...

20
00:02:06,460 --> 00:02:07,962
kým ho nezničia.

21
00:02:18,138 --> 00:02:19,390
Prisahám bohu...

22
00:02:19,557 --> 00:02:20,850
skáče z okna.

23
00:02:21,016 --> 00:02:22,142
- A beží dolu ulicou...
- Srať na to.

24
00:02:22,309 --> 00:02:24,186
........