1
00:00:08,680 --> 00:00:10,480
Madam Marguerite Steinheilová.

2
00:00:10,600 --> 00:00:12,720
Nevěřili jste mi.

3
00:00:12,840 --> 00:00:16,280
Sepsala jsem ukradené šperky,
chcete sepsat i milence?

4
00:00:17,440 --> 00:00:19,560
Máte doma zloděje, madam.

5
00:00:19,680 --> 00:00:20,720
"Drahá,

6
00:00:20,840 --> 00:00:23,400
váš popis zločinu není věrohodný."

7
00:00:23,520 --> 00:00:25,440
Couillard to chtěl prodat.

8
00:00:25,560 --> 00:00:27,800
"Musíte rozptýlit
pochybnosti pravdou."

9
00:00:27,920 --> 00:00:29,480
Podepsán "B".

10
00:00:29,600 --> 00:00:31,560
Případ má jen dva podezřelé.

11
00:00:31,680 --> 00:00:33,280
Ty nebo ona.

12
00:00:33,400 --> 00:00:35,640
Perla z mého šperku.

13
00:00:35,760 --> 00:00:37,480
Couillard je zloděj, máte důkaz.

14
00:00:37,600 --> 00:00:38,840
Musí to vědět policie.

15
00:00:41,000 --> 00:00:42,440
Jsem nevinný!

16
00:00:42,560 --> 00:00:45,240
Křivě jste obvinila lokaje.
To bude váš konec.

17
00:00:46,120 --> 00:00:48,920
Říkala jsem Josephovi,
ať se od ní drží dál.

18
00:00:49,040 --> 00:00:51,440
Udalas vlastního syna.

19
00:00:51,560 --> 00:00:53,480
Je tvůj přítel, chce nám pomoct.

20
00:00:53,600 --> 00:00:55,920
Redingoty existují,
ukradl je Julien Fiersi.

21
00:00:56,040 --> 00:00:57,520
Má rusovlasou přítelkyni.

22
00:00:59,160 --> 00:01:00,000
Irma Barbetová,

23
00:01:00,000 --> 00:01:00,560
Irma Barbetová,

24
00:01:01,400 --> 00:01:02,760
Rue Rampon 14.
........