1
00:00:07,297 --> 00:00:08,557
Kadžijamo...

2
00:00:16,717 --> 00:00:18,877
Hirajasu, co je to?

3
00:00:18,957 --> 00:00:22,917
Myslel jsem, že to musím udělat,
abys odpověděl na otázky.

4
00:00:23,587 --> 00:00:27,503
Informace ze Zvláštního
oddělení se dostávají k 44.

5
00:00:28,095 --> 00:00:29,395
Víš proč?

6
00:00:29,697 --> 00:00:31,157
Nemám tušení.

7
00:00:31,407 --> 00:00:35,117
Správná odpověď je, že jsi zrádce.

8
00:00:36,137 --> 00:00:39,157
To není pravda.
Nejsem zrádce.

9
00:00:40,207 --> 00:00:41,607
Kdo je tedy zrádce?

10
00:00:45,077 --> 00:00:46,077
To ty.

11
00:00:48,148 --> 00:00:49,318
Cože?

12
00:00:49,937 --> 00:00:51,117
Nehraj hlupáka.

13
00:00:52,027 --> 00:00:53,427
Jsi zrádce.

14
00:01:08,737 --> 00:01:09,737
Ano?

15
00:01:11,317 --> 00:01:12,317
Jsem zraněný.

16
00:01:12,827 --> 00:01:13,917
Co se děje?

17
00:01:15,987 --> 00:01:17,387
Bodli mě.

18
00:01:19,427 --> 00:01:23,297
Myslím, že to nepřežiju.

19
00:01:24,607 --> 00:01:26,408
Vzchop se! Kde teď jsi?

20
00:01:28,607 --> 00:01:30,528
Byl jsem hlupák.

21
00:01:30,992 --> 00:01:33,540
Věřil jsem,

22
00:01:34,528 --> 00:01:38,498
že Hirajasu nikdy chyby nedělá...

23
00:01:40,047 --> 00:01:43,117
Co ti Hirajasu udělal? Botane!

24
00:01:54,627 --> 00:01:56,787
- Daibo.
- Uhni!

........