1
00:00:00,917 --> 00:00:03,503
<i>V každé generaci je jedna vyvolená.</i>

2
00:00:03,586 --> 00:00:08,967
<i>Samojediná postaví se upírům,
démonům a silám temnoty.</i>

3
00:00:09,050 --> 00:00:10,802
<i>Je to přemožitelka.</i>

4
00:01:10,028 --> 00:01:11,988
Jsi si jistý, že je to dobrý nápad?

5
00:01:12,072 --> 00:01:13,698
Je to skvělý nápad. No tak pojď.

6
00:01:21,539 --> 00:01:24,334
- Chodíš sem do školy?
- Chodil, dřív.

7
00:01:24,417 --> 00:01:26,461
Na střeše tělocvičny je to fakt super.

8
00:01:26,544 --> 00:01:28,421
Je odtud vidět celé město.

9
00:01:31,257 --> 00:01:34,427
Já.. já tam nechci jít.

10
00:01:34,511 --> 00:01:37,055
Nemůžeš se dočkat, co?

11
00:01:37,138 --> 00:01:38,807
Dostaneme se do průšvihu.

12
00:01:40,600 --> 00:01:42,102
Jo, to je jistý.

13
00:01:47,398 --> 00:01:48,900
Co to bylo?

14
00:01:48,983 --> 00:01:50,652
Co bylo co?

15
00:01:50,735 --> 00:01:52,487
Něco jsem slyšela.

16
00:01:52,570 --> 00:01:54,322
To nic není.

17
00:01:54,405 --> 00:01:57,075
No, třeba to něco je.

18
00:01:57,158 --> 00:01:59,494
No, třeba to je...

19
00:01:59,577 --> 00:02:00,662
To není vůbec sranda.

20
00:02:03,790 --> 00:02:05,917
Haló!

21
00:02:09,504 --> 00:02:10,588
Nikde nikdo.

22
00:02:13,299 --> 00:02:14,926
Víš to jistě?

23
00:02:15,009 --> 00:02:16,636
Jo, jistě.

24
00:02:18,972 --> 00:02:19,806
No tak dobře.

25
00:04:10,166 --> 00:04:11,000
........