1
00:00:01,042 --> 00:00:03,503
<i>V každé generaci je jedna vyvolená.</i>

2
00:00:03,586 --> 00:00:09,175
<i>Jen ona se postaví upírům,
démonům a silám temnoty.</i>

3
00:00:09,426 --> 00:00:10,844
<i>Ona je Přemožitelka.</i>

4
00:00:27,819 --> 00:00:28,653
Ahoj.

5
00:00:29,487 --> 00:00:31,031
Oh, to jsem chtěl říct.

6
00:00:31,531 --> 00:00:32,574
Na co se díváš?

7
00:00:33,199 --> 00:00:34,743
Tuto trofej pro roztleskávačky.

8
00:00:35,243 --> 00:00:37,620
Jako by tě její oči
sledovaly, kamkoli jdeš.

9
00:00:38,955 --> 00:00:39,789
To se mi líbí.

10
00:00:39,873 --> 00:00:42,125
Líbil se ti včerejší film?

11
00:00:42,500 --> 00:00:43,585
Nevím.

12
00:00:43,668 --> 00:00:46,504
Dnešní filmy jsou něco jako pop-corn.

13
00:00:46,588 --> 00:00:48,631
Vidíš a zapomeneš.

14
00:00:49,299 --> 00:00:51,426
Vzpomínám si ale, že mi chutnal pop-corn.

15
00:00:51,885 --> 00:00:53,094
Jo, byl dobrý.

16
00:00:53,970 --> 00:00:55,847
Líbilo se mi i to ostatní.

17
00:00:56,473 --> 00:00:58,308
Myslím ta část s tebou.

18
00:00:58,391 --> 00:01:01,728
No, to je skvělé. Mě taky.

19
00:01:01,811 --> 00:01:02,854
Mě taky.

20
00:01:04,189 --> 00:01:05,398
Tak tedy...

21
00:01:09,360 --> 00:01:10,987
Dívej.

22
00:01:11,071 --> 00:01:12,947
Kamarádka.

23
00:01:13,031 --> 00:01:14,657
Musím za ní.

24
00:01:14,741 --> 00:01:15,867
Uvidíme se...

25
00:01:17,202 --> 00:01:18,119
........