1
00:00:03,003 --> 00:00:05,088
<i>Nevím, jak moc jasněji
to můžeme ještě říct.</i>

2
00:00:05,172 --> 00:00:08,967
<i>Stranu nezajímá, že jste skopnul
Mothmana na dráty vysokýho napětí.</i>

3
00:00:09,051 --> 00:00:10,594
<i>Co takhle oprava infrastruktury?</i>

4
00:00:10,677 --> 00:00:12,387
<i>Nebo dosazení našich lidí
k nejvyššímu soudu?</i>

5
00:00:12,471 --> 00:00:15,474
Susan, no tak!
Má práce je eliminace strachu

6
00:00:15,599 --> 00:00:18,852
a ten sráč si tu poletuje
a straší roztleskávačky už desetiletí.

7
00:00:18,936 --> 00:00:21,146
André, vím, že si myslíte,
že nepracujete pro stranu,

8
00:00:21,230 --> 00:00:23,815
ale aby bylo jasno,
my rozhodně nepracujeme pro vás.

9
00:00:23,899 --> 00:00:26,693
<i>Vaše práce
je podpora našich zájmů.</i>

10
00:00:26,777 --> 00:00:30,030
<i>- Nashle, André.
- Jo, dobře, nashle.</i>

11
00:00:30,113 --> 00:00:31,323
<i>Tony,
zorganizujte sjezd straníků.</i>

12
00:00:31,406 --> 00:00:34,451
<i>Začínám si myslet, že bychom neměli
Curtise podpořit na znovuzvolení.</i>

13
00:00:34,535 --> 00:00:37,120
<i>Rozhodně.
Je to jasnej jednotermíňák.</i>

14
00:00:37,204 --> 00:00:39,831
<i>- Slyšeli jste to?
- Myslíte že je ještě na drátě?</i>

15
00:00:39,915 --> 00:00:41,875
<i>A tiše poslouchá,
zatímco ho sžírají mindráky?</i>

16
00:00:41,959 --> 00:00:43,293
No, to šlo dobře.

17
00:00:43,377 --> 00:00:45,837
Proboha. Proč si myslíte,
že jsem vás chtěl vystrnadit?

18
00:00:45,921 --> 00:00:47,673
Pane,
co kdybychom probrali ten hovor?

19
00:00:47,756 --> 00:00:50,717
- Já mám krotit stranický dramata.
- Myslíte, že mi na straně sejde?

20
00:00:50,801 --> 00:00:52,636
Až bude třeba, abyste něco věděla,
řeknu vám to.

21
00:00:52,719 --> 00:00:54,429
........