1
00:00:06,006 --> 00:00:07,841
POŠTOVNÍ SCHRÁNKA NADĚJE

2
00:00:13,013 --> 00:00:16,099
ODHALENA TŘETÍ VÝPRAVA KLUBU Z KOPCE

3
00:00:16,182 --> 00:00:19,519
VÝZVA TŘÍ VRCHOLŮ V YEONGNAMSKÝCH ALPÁCH

4
00:00:19,602 --> 00:00:20,812
Jedeme do Ulsanu.

5
00:00:20,895 --> 00:00:21,938
- Hej!
- Moje město?

6
00:00:22,022 --> 00:00:22,897
Tarzzanův domov.

7
00:00:23,606 --> 00:00:27,110
NACHÁZÍ SE TAM TARZZANOVO RODNÉ MĚSTO
A YEONGNAMSKÉ ALPY

8
00:00:27,861 --> 00:00:32,282
KLUB Z KOPCE VYRAZÍ NA EXPEDICI DO ULSANU

9
00:00:32,365 --> 00:00:35,410
ZPRÁVY OD DOWOONA

10
00:00:35,493 --> 00:00:38,913
AŽ POJEDEME DO ULSANU,
POTKÁME SE V SOULU A POJEDEME SPOLU?

11
00:00:38,997 --> 00:00:41,666
POTKÁME SE V SOULU A POJEDEME AUTOBUSEM

12
00:00:41,750 --> 00:00:43,835
MŮŽU JET SVÝM AUTEM?

13
00:00:43,918 --> 00:00:44,753
PROČ?

14
00:00:44,836 --> 00:00:47,589
PO NATÁČENÍ BUDU
NA LUNÁRNÍ NOVÝ ROK TOČIT NA RYBÁCH

15
00:00:47,672 --> 00:00:49,007
DOBŘE

16
00:00:49,090 --> 00:00:51,885
DEN ODJEZDU DO ULSANU

17
00:00:52,802 --> 00:00:55,346
6:30, KANGNAM, SOUL

18
00:00:57,015 --> 00:01:00,018
POMALU PŘIJÍŽDÍ ČERNÉ AUTO

19
00:01:00,101 --> 00:01:00,977
Je tu.

20
00:01:01,770 --> 00:01:02,854
Zdravím!

21
00:01:02,937 --> 00:01:03,897
Ahoj.

22
00:01:03,980 --> 00:01:06,274
MINISTR DOPRAVY STYDLIVĚ VYSTUPUJE

23
00:01:06,357 --> 00:01:09,944
Díky moc, že nám půjčíš na svátky auto.

24
00:01:10,028 --> 00:01:11,071
- Půjčím vás ho?
- Jo.
........