1
00:00:20,440 --> 00:00:23,040
Do prdele práce.

2
00:00:33,120 --> 00:00:34,200
Casey!

3
00:00:43,080 --> 00:00:44,080
Casey!

4
00:00:45,720 --> 00:00:46,880
Seš tady?

5
00:01:51,120 --> 00:01:52,400
Ježíši Kriste.

6
00:02:00,400 --> 00:02:01,480
Chrisi, prosím.

7
00:02:03,360 --> 00:02:05,400
Mělas zmizet z Liverpoolu.

8
00:02:05,520 --> 00:02:07,240
Chtěla jsem. Vážně.

9
00:02:08,880 --> 00:02:10,120
Ne, prosím.

10
00:02:11,600 --> 00:02:12,840
Potřebuju pomoc.

11
00:02:12,960 --> 00:02:14,760
Pro Kristovy rány.

12
00:02:15,960 --> 00:02:17,040
Casey.

13
00:02:18,040 --> 00:02:19,640
Casey.

14
00:02:19,760 --> 00:02:22,240
Copak jsem se ti nesnažil pomoct?

15
00:02:22,360 --> 00:02:24,760
Nesnažil jsem se
udělat správnou věc?

16
00:02:24,880 --> 00:02:26,880
Ale tys se mnou vyjebala.

17
00:02:27,000 --> 00:02:29,120
Víš, že Carl byl u mě doma?

18
00:02:29,240 --> 00:02:31,880
Slyšíš? Carl Sweeney byl u mě doma.

19
00:02:32,000 --> 00:02:33,320
S mojí ženou...

20
00:02:34,120 --> 00:02:35,920
a dcerou.

21
00:02:36,040 --> 00:02:37,440
Chápeš?

22
00:02:37,560 --> 00:02:39,240
Tohle už je moc.

23
00:02:39,360 --> 00:02:42,080
Celou dobu jsi to měla.
Teď to musím napravit.

24
00:02:45,400 --> 00:02:47,320
Takže to za mě vrátíš Carlovi?

25
00:02:47,440 --> 00:02:49,680
........