1
00:00:03,253 --> 00:00:04,337
ANDREW HOELICH

2
00:00:30,739 --> 00:00:32,198
Přesně tak, chlapče.

3
00:00:33,783 --> 00:00:34,951
Pojď si pro něj.

4
00:00:39,164 --> 00:00:40,707
Mám ho! No tak!

5
00:00:42,417 --> 00:00:43,460
Kdykoli.

6
00:00:51,092 --> 00:00:53,553
Utíká. A... Au.

7
00:01:04,022 --> 00:01:05,440
To opravdu nikdy nefunguje.

8
00:01:07,275 --> 00:01:08,443
Jste v pořádku?

9
00:01:08,651 --> 00:01:11,738
Především, co to bylo za akrobacii?

10
00:01:11,821 --> 00:01:12,947
Jak se to stalo?

11
00:01:13,740 --> 00:01:15,992
Nebyl Andy Hoelich v gymnastickém týmu?

12
00:01:16,534 --> 00:01:18,203
Přesně tak, byl.

13
00:01:18,703 --> 00:01:19,621
Podvodník!

14
00:01:20,663 --> 00:01:23,458
Dobře, a druhý problém, který mám...

15
00:01:23,958 --> 00:01:25,668
„Pojď si pro něj, chlapče.“

16
00:01:25,752 --> 00:01:26,711
No...

17
00:01:26,878 --> 00:01:31,591
Přemožitelka vždycky řekne něco vtipného.

18
00:01:31,674 --> 00:01:33,760
Myslím, že to upíry vyvede z míry

19
00:01:33,843 --> 00:01:36,721
a, a to je děsí, protože jsem moudrá.

20
00:01:36,805 --> 00:01:39,182
Na tomhle jsem neměla šanci zapracovat,

21
00:01:39,265 --> 00:01:40,850
ale ty to zkoušíš pokaždé.

22
00:01:41,101 --> 00:01:42,393
Pokud mohu navrhnout...

23
00:01:42,852 --> 00:01:44,270
„Tentokrát je to osobní.“

24
00:01:44,854 --> 00:01:46,523
Ne nadarmo je to klasika.

25
00:01:47,440 --> 00:01:49,484
Vždycky mě udivovalo, jak Buffy bojovala,

........