1
00:00:01,793 --> 00:00:04,796
- <i>Dříve v seriálu</i>.
- Máte padáka.

2
00:00:27,110 --> 00:00:30,071
<i>Obscurate nos non diutius.</i>

3
00:00:46,838 --> 00:00:47,672
Teď!

4
00:00:59,934 --> 00:01:00,894
Asi poslední.

5
00:01:03,938 --> 00:01:06,608
- Willow, jsi v pořádku?
- Jo, jsem v pořádku.

6
00:01:06,691 --> 00:01:09,611
Chvění je vedlejším účinkem strachu.

7
00:01:09,694 --> 00:01:10,612
Děkuji.

8
00:01:10,904 --> 00:01:12,489
No, nebýt toho kouzla s mraky...

9
00:01:12,572 --> 00:01:15,909
Jo, šlo to dobře. Nic
se neroztavilo jako minule.

10
00:01:16,159 --> 00:01:18,912
Tyhle holky byly hrozně
hlučné. O co jim jde?

11
00:01:19,537 --> 00:01:20,580
Kéž bych to věděl.

12
00:01:22,499 --> 00:01:25,043
Většina mých zdrojů vyschla

13
00:01:25,126 --> 00:01:28,004
od té doby, co mě Rada
zbavila mých povinností.

14
00:01:28,088 --> 00:01:29,547
Věděl jsem, že je tu hnízdo,

15
00:01:29,631 --> 00:01:31,758
ale upřímně,
čekal jsem upíry.

16
00:01:31,841 --> 00:01:34,260
- Tyhle jsou nové.
- A vylepšené.

17
00:01:34,469 --> 00:01:36,679
Ano, je mi to líto. Měl
jsem vás lépe připravit

18
00:01:36,763 --> 00:01:39,390
a nikdy jsem neměl
dovolit, aby Willow a...

19
00:01:41,059 --> 00:01:41,935
A...

20
00:01:45,355 --> 00:01:50,693
Jsem v pohodě. Už je to
v pořádku. Jen trochu špinavý.

21
00:01:51,569 --> 00:01:53,446
Dobrá show. Prostě skvělá.

22
00:01:55,198 --> 00:01:56,032
Máme je.

23
00:01:56,950 --> 00:02:00,703
........