1
00:00:05,913 --> 00:00:07,739
Pryč s fašismem!

2
00:00:07,778 --> 00:00:09,467
Mám jednu takovou prosbu:

3
00:00:09,492 --> 00:00:12,244
Aby tu nebyla řezba, jako posledně. Jasné?

4
00:00:12,269 --> 00:00:13,451
Židi pryč!

5
00:00:17,242 --> 00:00:19,166
Víš, co dělat.

6
00:00:19,885 --> 00:00:20,885
<i>Tady Szapiro.</i>

7
00:00:22,315 --> 00:00:25,167
Odteď si musíš poradit sám.

8
00:00:26,007 --> 00:00:28,850
{\an8}Musíme zachránit, co se dá.

9
00:00:28,875 --> 00:00:30,623
{\an8}Dokud nebude hůř.

10
00:00:30,648 --> 00:00:33,853
Proto bychom
z téhle prokleté země měli odjet.

11
00:00:33,878 --> 00:00:36,890
Vy s Kotem a Rydzem, děláte puč, že?

12
00:00:36,915 --> 00:00:37,915
Jako Hitler.

13
00:00:39,220 --> 00:00:41,354
Vy prostě chcete převzít Kaplicův byznys.

14
00:00:41,379 --> 00:00:43,325
Proč být číslo dvě,

15
00:00:43,350 --> 00:00:45,356
když je možno být číslo eins?

16
00:00:46,269 --> 00:00:47,269
Přemýšlet!

17
00:00:48,066 --> 00:00:49,246
<i>Kum</i>

18
00:00:49,271 --> 00:00:50,946
<i>musí zmizet z Varšavy.</i>

19
00:00:51,397 --> 00:00:53,003
Něco potřebujeme.

20
00:00:53,028 --> 00:00:56,672
Záminku, která dovolí vojvodovi
uvést do chodu celý proces.

21
00:00:57,639 --> 00:01:01,000
<i>„S pozdravem všem fašistům ve Varšavě.“</i>

22
00:01:01,025 --> 00:01:03,325
Kum Kaplica.

23
00:01:10,136 --> 00:01:14,583
{\an8}VARŠAVA 1926

24
00:01:18,373 --> 00:01:19,393
„Provoz“ je?

25
00:01:19,418 --> 00:01:21,212
........