1
00:00:14,999 --> 00:00:17,918
Narodil ses bez mozku nebo co?

2
00:00:18,263 --> 00:00:19,751
Je to dvě stě tisíc, máš je?

3
00:00:21,442 --> 00:00:23,125
Jestli to nezjistíš, nevracej se.

4
00:00:23,361 --> 00:00:24,361
Seženu je pro vás.

5
00:00:24,691 --> 00:00:25,953
A tohle je moje vizitka.

6
00:00:25,978 --> 00:00:27,978
Kdyby sis to rozmyslel
a chtěl být herec.

7
00:00:31,803 --> 00:00:33,596
Protože jsem tehdy chodil
s naprostým idiotem.

8
00:00:36,584 --> 00:00:38,876
Za tu jednu cigaretu
ti účtuju dvě stě tisíc.

9
00:00:41,340 --> 00:00:43,099
<i>Dluhy se platí.</i>

10
00:00:44,959 --> 00:00:46,386
Když jsem přišel k sobě...

11
00:00:46,792 --> 00:00:49,512
všichni, které jsem znal,
se na mě dívali se strachem.

12
00:00:51,334 --> 00:00:53,250
Ani já nevím, co se mi stalo.

13
00:00:55,000 --> 00:00:56,334
To jsem opravdu nebyl já.

14
00:00:58,626 --> 00:00:59,959
Nechtěl jsem tě vyděsit.

15
00:01:00,999 --> 00:01:02,129
Omlouvám se.

16
00:01:04,250 --> 00:01:05,292
<i>Ale bojím se.</i>

17
00:01:12,776 --> 00:01:13,936
Necítíš to.

18
00:01:14,417 --> 00:01:15,594
Už nebudeme točit.

19
00:01:19,334 --> 00:01:20,501
Co to bylo?

20
00:01:21,375 --> 00:01:23,469
Říkal jsem ti,
abys mluvil vyšším hlasem.

21
00:01:23,494 --> 00:01:25,194
Budeš znít víc jako hlavní hrdinka.

22
00:01:27,349 --> 00:01:28,414
Ne.

23
00:01:29,959 --> 00:01:31,417
To je ale těžký scénář!

24
00:01:32,005 --> 00:01:34,464
Hej, ty mi nepomůžeš?
........