1
00:00:01,084 --> 00:00:02,210
<i>Nemůžu nic kousnout.</i>

2
00:00:02,377 --> 00:00:03,586
<i>Nemůžu ani bít lidi.</i>

3
00:00:03,670 --> 00:00:05,505
<i>Dříve v seriálu Buffy, Přemožitelka upírů.</i>

4
00:00:05,588 --> 00:00:08,758
Mám informace o vojácích,
se kterými jste bojovali.

5
00:00:09,092 --> 00:00:09,926
Jdu na to.

6
00:00:10,593 --> 00:00:11,594
Jak dlouho?

7
00:00:11,970 --> 00:00:12,804
Nevím.

8
00:00:13,471 --> 00:00:16,391
Vlk je ve mně pořád.

9
00:00:16,474 --> 00:00:19,394
Dokud nezjistím, co to znamená,
neměl bych se s tebou stýkat.

10
00:00:23,815 --> 00:00:28,653
1480 NA ČÍSELNÍKU

11
00:01:06,107 --> 00:01:06,941
Jo.

12
00:01:07,358 --> 00:01:08,234
To vypadá dobře.

13
00:01:08,318 --> 00:01:09,944
Mohlo by... Není to jasné.

14
00:01:11,029 --> 00:01:11,863
Vteřinku.

15
00:01:12,489 --> 00:01:15,617
- Téměř hotovo.
- Dobře, jen to odpoj.

16
00:01:15,700 --> 00:01:18,119
- Přehodím to.
- Aha, jasně. Perfektní.

17
00:01:18,203 --> 00:01:19,329
- Přesně.
- T je ono.

18
00:01:19,412 --> 00:01:20,747
- Vypadá to dobře.
- Jo.

19
00:01:20,830 --> 00:01:21,790
Díky, Riley.

20
00:01:24,375 --> 00:01:25,210
Vypadá to dobře.

21
00:01:26,878 --> 00:01:27,712
Ahoj, Buffy.

22
00:01:28,505 --> 00:01:29,756
Chceš mi něco říct?

23
00:01:30,715 --> 00:01:31,716
Co?

24
00:01:33,927 --> 00:01:34,761
........