1
00:00:01,334 --> 00:00:02,377
Zamilovaný vlkodlak.

2
00:00:02,460 --> 00:00:05,255
<i>Dříve v seriálu</i> Buffy,
přemožitelka upírů..<i>.</i>

3
00:00:05,338 --> 00:00:08,049
Ozi, nemáš mě rád?

4
00:00:08,133 --> 00:00:13,138
<i>Vlk je pořád ve mně,
a dokud nezjistím, co to znamená,</i>

5
00:00:13,221 --> 00:00:16,558
<i>neměl bych být</i>
ve tvé blízkosti ani v ničí jiné.

6
00:00:16,641 --> 00:00:19,102
Iniciativa to vytvořila
a nemůže to zastavit.

7
00:00:19,185 --> 00:00:20,270
- My ano.
- Funguje to.

8
00:00:20,353 --> 00:00:23,273
Nepřítel 17 nemůže nijak
ublížit žádnému živému tvorovi.

9
00:00:23,356 --> 00:00:26,735
Až se zbavím toho čipu,
budeme mít konfrontaci.

10
00:00:33,825 --> 00:00:36,786
Mám ráda něco, co je jen moje.

11
00:00:36,870 --> 00:00:39,080
Já jsem, tvoje.

12
00:00:43,043 --> 00:00:44,544
Máš ráda kočky?

13
00:00:44,627 --> 00:00:46,504
Jsem spíš na psy.

14
00:00:46,588 --> 00:00:49,382
Ale kočky mi vlastně nevadí.

15
00:00:49,466 --> 00:00:51,801
- Proč?
- Protože si ji asi pořídím.

16
00:00:51,885 --> 00:00:53,470
Můžeš ji mít na kolejích?

17
00:00:53,553 --> 00:00:56,514
Ne, ale vždy by prostě proklouzla.

18
00:00:56,598 --> 00:01:00,310
To by bylo skvělé.
To by byla něco jako familiár?

19
00:01:00,393 --> 00:01:03,813
Spíš něco jako domácí mazlíček.

20
00:01:03,897 --> 00:01:06,357
Mohly bychom ji pojmenovat Trixie

21
00:01:06,441 --> 00:01:09,235
nebo Miss Kitty Fantastico nebo tak něco.

22
00:01:09,319 --> 00:01:12,906
A mohly bychom ji přivádět k šílenství
pomocí provázku a šanty kočičí?

23
00:01:12,989 --> 00:01:14,532
........