1
00:00:01,042 --> 00:00:03,086
<i>Dříve v seriálu</i>

2
00:00:03,169 --> 00:00:04,421
Oblékni se.

3
00:00:04,504 --> 00:00:05,880
Finn zůstává v cele.

4
00:00:05,964 --> 00:00:08,425
Pomoc H.S.T. při útěku
trestá vojenský soud.

5
00:00:08,508 --> 00:00:09,843
Jen to zhoršíš.

6
00:00:09,926 --> 00:00:12,429
Promluvíme si později.
Teď utíkejte nenápadně.

7
00:00:12,512 --> 00:00:14,222
Buffy.

8
00:00:14,305 --> 00:00:16,182
Když odejdu, už
se nikdy nevrátím.

9
00:00:18,226 --> 00:00:20,145
Spiku, chci, abys šel se mnou.

10
00:00:20,228 --> 00:00:21,646
Pomůžeš mi s mým problémem.

11
00:00:21,730 --> 00:00:23,606
Pomůžu ti s tím tvým.

12
00:00:25,233 --> 00:00:29,154
Musíš být s člověkem, kterého miluješ.

13
00:00:29,237 --> 00:00:30,572
Já jsem.

14
00:00:30,655 --> 00:00:33,491
Kvůli Taře je to komplikované.

15
00:00:35,201 --> 00:00:37,620
- Oh.
- Jsi vyděšená?

16
00:00:37,704 --> 00:00:39,372
Musím ti něco říct...

17
00:00:40,999 --> 00:00:42,250
...O své minulosti.

18
00:00:44,044 --> 00:00:46,588
A ne všechno se ti bude líbit.

19
00:00:46,671 --> 00:00:47,922
A o Angelovi.

20
00:00:48,006 --> 00:00:50,842
Nemyslelas, že tě najdu, že?

21
00:00:50,925 --> 00:00:53,011
- To se nestane.
- Chceš mě zastavit?

22
00:00:53,094 --> 00:00:54,054
- Nedělej to.
- Faith, jdi.

23
00:00:54,137 --> 00:00:55,180
Nehýbej se.

24
00:00:55,263 --> 00:00:57,057
........