1
00:00:01,042 --> 00:00:02,836
<i>Dříve v seriálu</i> Buffy,
Přemožitelka upírů...

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,713
- Budeme se brát.
- Věděl jste o tom?

3
00:00:04,796 --> 00:00:07,173
Řekl, že beze mě nechce žít.

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,092
- A pak mi dal tohle.
- Připlať si.

5
00:00:10,218 --> 00:00:11,845
Hrajete o koťata?

6
00:00:12,887 --> 00:00:15,598
Mluvila jsi s Dawn o tom
incidentu na Halloween?

7
00:00:15,682 --> 00:00:18,393
- Myslela jsem, že jste se o to postaral.
- Jo.

8
00:00:18,476 --> 00:00:20,020
Co bych si bez vás počala?

9
00:00:20,103 --> 00:00:21,855
Willow, děláš moc kouzel.

10
00:00:21,938 --> 00:00:24,566
Mám snad jen sedět a mlčet?

11
00:00:24,649 --> 00:00:25,900
To by byl dobrý začátek.

12
00:00:25,984 --> 00:00:28,319
Pšt, zapomeň, že se to kdy stalo.

13
00:00:32,365 --> 00:00:33,533
Zapomeň.

14
00:00:33,992 --> 00:00:36,453
Ale myslím, že jsem byla v nebi.

15
00:00:36,536 --> 00:00:40,915
Vytrhli mě odtamtud, vyrvali mě kamarádi.

16
00:01:04,814 --> 00:01:06,232
Můžeme si promluvit?

17
00:01:06,316 --> 00:01:08,318
Hlasivkami? Ano.

18
00:01:08,401 --> 00:01:10,111
Mezi sebou? Ne.

19
00:01:12,113 --> 00:01:13,406
Musíme si promluvit.

20
00:01:14,574 --> 00:01:15,658
O čem?

21
00:01:17,410 --> 00:01:18,703
Políbili jsme se, Buffy.

22
00:01:19,704 --> 00:01:20,705
Takže?

23
00:01:21,498 --> 00:01:24,667
Políbili jsme se. Ty a já.

24
00:01:24,751 --> 00:01:26,086
<i>Všechno je pryč s větrem,</i>
........