1
00:00:01,126 --> 00:00:02,627
<i>Dříve v seriálu Buffy,</i>
Přemožitelka upírů...

2
00:00:02,711 --> 00:00:05,171
Dobře. Chcete usmažit čarodějnici?

3
00:00:05,255 --> 00:00:06,423
Dám vám čarodějnici.

4
00:00:06,506 --> 00:00:10,010
Před vámi nechť se věc nečistá plazí!

5
00:00:12,637 --> 00:00:14,389
Je to úplně normální dívka.

6
00:00:14,472 --> 00:00:16,266
A pak je z ní krysa.

7
00:00:16,349 --> 00:00:18,727
Možná bychom jí měly
pořídit takový ten kolotoč.

8
00:00:18,810 --> 00:00:20,687
Můžeme to teď nedělat?

9
00:00:20,770 --> 00:00:22,230
Zapomeň, že se to kdy stalo.

10
00:00:23,565 --> 00:00:25,066
Zapomeň.

11
00:00:25,150 --> 00:00:26,317
Co je to s tebou?

12
00:00:26,401 --> 00:00:28,361
Vím, že jsi na mě použila to kouzlo.

13
00:00:28,445 --> 00:00:31,865
Vydržím měsíc bez kouzlení.

14
00:00:31,948 --> 00:00:34,325
- Tak týden.
- Dobře. To je snadné.

15
00:00:34,409 --> 00:00:38,371
Až oheň zhasne, až krystal zčerná,

16
00:00:38,455 --> 00:00:39,873
bude kouzlo sesláno.

17
00:00:39,956 --> 00:00:42,459
Nemyslím, že to bude fungovat.

18
00:00:42,542 --> 00:00:45,253
Chceš říct, že mě opustíš?

19
00:00:45,795 --> 00:00:47,213
Zadávám objednávku.

20
00:00:47,297 --> 00:00:48,965
Ale ne, ne. Žádné další holky.

21
00:00:49,049 --> 00:00:50,258
Jistěže ano.

22
00:00:51,634 --> 00:00:52,719
Tady jsou parametry.

23
00:00:52,802 --> 00:00:56,264
Tak co, chcete se spojit
a ovládnout Sunnydale?

24
00:00:57,640 --> 00:00:58,767
- Dobře.
- Dobře.
........