1
00:00:01,042 --> 00:00:02,544
<i>Dříve v seriálu
Buffy, Přemožitelka upírů...</i>

2
00:00:02,627 --> 00:00:05,338
- Ahoj, Dawnie.
- Něco nového o Warrenovi?

3
00:00:05,422 --> 00:00:06,881
- a stádu šprtů?
- Ne.

4
00:00:06,965 --> 00:00:09,676
Když se šprt schovává,
opravdu se schovává.

5
00:00:09,759 --> 00:00:11,261
Blíží se velká svatba.

6
00:00:11,344 --> 00:00:14,973
Spousta možností pro randění.
Opět mluvíš s Tarou.

7
00:00:15,515 --> 00:00:17,058
- Chceš jí zavolat?
- Ne.

8
00:00:17,142 --> 00:00:19,811
Ale kdybych jí zavolala, nezavěsila by.

9
00:00:19,894 --> 00:00:22,147
Nemůžeš mě ani vystát.

10
00:00:22,230 --> 00:00:23,648
To není pravda.

11
00:00:23,732 --> 00:00:25,442
Nechtěla ses vrátit.

12
00:00:25,525 --> 00:00:27,736
- Je konec.
- Tuhle melodii už znám, lásko.

13
00:00:27,819 --> 00:00:30,739
Využívám tě a to mě ničí.

14
00:00:31,406 --> 00:00:33,658
Je mi to líto, Williame.

15
00:00:34,242 --> 00:00:35,118
A je to.

16
00:00:36,870 --> 00:00:37,746
Připravena?

17
00:00:39,873 --> 00:00:43,084
- Je pryč.
- Alex je pryč? Alex se ztratil?

18
00:00:45,378 --> 00:00:46,713
<i>Jak, ztratil?</i>

19
00:01:30,173 --> 00:01:32,467
Ach jo. Tvůj obličej je k nezaplacení.

20
00:01:32,550 --> 00:01:33,635
Jo, opravdu vtipné.

21
00:01:33,718 --> 00:01:36,096
To máš za to, že spíš na hlídce.

22
00:01:36,179 --> 00:01:37,222
A co čekáš?

23
00:01:37,597 --> 00:01:39,349
Pořádně jsem se nevyspal, co...

........