1
00:00:01,209 --> 00:00:02,919
<i>- Dříve...</i>
- Využívám tě.

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,045
Tak to je horší, že?

3
00:00:04,129 --> 00:00:06,214
- Myslíš to vážně...
- Je konec.

4
00:00:06,297 --> 00:00:07,132
Kde jste byli?

5
00:00:07,215 --> 00:00:09,634
Zkontrolovat Buffy
na dálkovém sledování dodávky.

6
00:00:09,718 --> 00:00:10,969
Přišlo mi, že jdeš za Tarou.

7
00:00:11,052 --> 00:00:13,263
Chodila s někým jiným.

8
00:00:13,346 --> 00:00:14,389
Asi jsou jen kámošky.

9
00:00:14,472 --> 00:00:15,807
Alex je pryč?

10
00:00:15,890 --> 00:00:16,766
Alex se ztratil?

11
00:00:16,850 --> 00:00:18,935
- Je tady?
- Před pár dny odešla.

12
00:00:19,019 --> 00:00:20,770
Byla tak trochu zlomená.

13
00:00:20,854 --> 00:00:22,981
Mám ji rád a, bože, moc mi chybí.

14
00:00:23,064 --> 00:00:24,899
Ne!

15
00:00:24,983 --> 00:00:26,735
Jak jsi to mohla udělat?

16
00:00:29,237 --> 00:00:30,530
Buffy, přestaň!

17
00:00:30,613 --> 00:00:31,531
Ne!

18
00:00:36,202 --> 00:00:37,495
Je mi to moc líto.

19
00:00:37,579 --> 00:00:39,164
Jsme OK. Všechno je OK.

20
00:00:56,514 --> 00:00:58,475
Běží k bráně!

21
00:00:58,558 --> 00:01:00,393
Jo. Vidím. Vidím.

22
00:01:20,538 --> 00:01:21,873
Ztratíme je.

23
00:01:26,836 --> 00:01:28,213
Ten disk potřebujeme.

24
00:01:38,348 --> 00:01:39,557
Počkejte.

........