1
00:00:00,875 --> 00:00:02,669
<i>Dříve v seriálu
Buffy, přemožitelka upírů...</i>

2
00:00:02,752 --> 00:00:04,671
- Zabila jsem lidi.
- Nezapomněl jsem.

3
00:00:04,754 --> 00:00:07,007
Myslela jsem, že mě tu chcete zabít.

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,968
Místo toho na mě vyrukujete s Brumbálem.

5
00:00:10,051 --> 00:00:13,221
Nechci se vrátit domů jen proto,
abych to mohla zase pokazit.

6
00:00:13,304 --> 00:00:14,723
Čeho přesně se bojíš?

7
00:00:14,806 --> 00:00:17,809
Co když budu zase zlá a vražedná?

8
00:00:17,892 --> 00:00:19,978
- A co když...
- Tě nevezmou zpátky?

9
00:00:20,061 --> 00:00:23,148
Udělala jsi z bývalého téhle milé dámy
obří červí monstrum?

10
00:00:23,231 --> 00:00:25,650
Přání je mi rozkazem.
Jasně si to přála.

11
00:00:25,734 --> 00:00:27,777
- To jsi chtěla, ne?
- Řekni, co se stalo.

12
00:00:27,861 --> 00:00:29,863
Proč chlap dělá, co nesmí?
Pro ni.

13
00:00:29,946 --> 00:00:31,156
Tvá duše.

14
00:00:32,824 --> 00:00:34,367
Máš zpátky svou duši.

15
00:00:36,911 --> 00:00:38,747
Zavolám ti, až tam dorazím. Dobře?

16
00:00:39,831 --> 00:00:41,875
<i>- Cestující letu 201...</i>
- Měli tu být.

17
00:00:41,958 --> 00:00:43,793
Podívejte, tady jsou.

18
00:00:43,877 --> 00:00:45,128
<i>...u dopravníku dva.</i>

19
00:00:45,211 --> 00:00:47,130
- Ahoj. Ahoj!
- Ahoj, zlato!

20
00:00:47,213 --> 00:00:49,966
- Jak se vám daří?
- Docela dobře.

21
00:00:50,050 --> 00:00:52,343
- A co vy dva?
- Ahoj, tati.

22
00:00:52,427 --> 00:00:54,054
<i>Let 324, nonstop linka do...</i>

........