1
00:00:00,834 --> 00:00:02,794
<i>Dříve v seriálu</i>
Buffy, přemožitelka upírů...

2
00:00:02,877 --> 00:00:04,754
- Dobrej.
- Ahoj, Faith.

3
00:00:04,838 --> 00:00:07,215
Snaží se udělat
z party malých holek armádu.

4
00:00:07,298 --> 00:00:10,510
Jsou to potenciální Přemožitelky,
stejně jako jsme byly my.

5
00:00:10,593 --> 00:00:11,678
Říkejte mi Caleb.

6
00:00:17,267 --> 00:00:18,226
Alexi!

7
00:00:18,309 --> 00:00:19,769
Není to šťastný scénář,

8
00:00:19,853 --> 00:00:22,689
ale jde o velké zlo,
které může být jakýmkoli mrtvým.

9
00:00:22,772 --> 00:00:25,025
Padouši jdou vždy tam, kde je moc.

10
00:00:25,108 --> 00:00:27,277
Chrání vinici nebo něco na vinici.

11
00:00:27,360 --> 00:00:30,447
Víš, co se stane,
když to dostane Přemožitelka a její holky?

12
00:00:30,530 --> 00:00:31,406
Nedostanou.

13
00:00:32,115 --> 00:00:35,285
Musíme souhlasit,
takže potřebuji, abys odešla.

14
00:00:35,368 --> 00:00:37,245
Teď jsem vše šéfka.

15
00:00:37,537 --> 00:00:39,664
Jen jednou věcí jsem si byl vždycky jistý.

16
00:00:39,998 --> 00:00:42,208
Ty. Ty jsi ta pravá, Buffy.

17
00:00:44,961 --> 00:00:45,837
Máš něco mého.

18
00:00:48,798 --> 00:00:51,634
Ty, které jdou se mnou do arzenálu,
víte, koho myslím.

19
00:00:51,718 --> 00:00:53,303
Pojďme na to.

20
00:00:59,642 --> 00:01:00,810
K zemi!

21
00:01:11,279 --> 00:01:12,405
Takže...

22
00:01:13,114 --> 00:01:15,617
jsi ji našla. Neudělalo to na mě dojem.

23
00:01:16,659 --> 00:01:19,537
Teď je tu otázka,
jestli ji dokážeš vytrhnout ze skály,
........