1
00:00:00,042 --> 00:00:01,377
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:01,460 --> 00:00:03,087
Tohle teda neudělali amatéři.

3
00:00:03,170 --> 00:00:05,715
Patolog se musí podívat na nůž,
kterým napadli mě.

4
00:00:05,798 --> 00:00:07,842
-Jestli odpovídá těm ránám.
-Dobře.

5
00:00:07,925 --> 00:00:11,220
Cokoli je na té flešce,
patří to armádě USA.

6
00:00:11,303 --> 00:00:14,849
Jen ji chci vrátit Pentagonu, kam patří.

7
00:00:14,932 --> 00:00:16,809
Anna jela do Filadelfie s tou fleškou.

8
00:00:16,892 --> 00:00:18,394
Asi vím, kam ji dala.

9
00:00:18,477 --> 00:00:22,106
Poslala tu flešku a možná taky mobil,
než nastoupila do metra.

10
00:00:22,189 --> 00:00:23,941
Ženská se zabije ve voze,

11
00:00:24,024 --> 00:00:26,444
kde sedí vedoucí kanceláře
kandidáta na prezidenta?

12
00:00:26,527 --> 00:00:28,237
CIA kvůli tomu začne unášet lidi?

13
00:00:28,320 --> 00:00:30,156
Tentokrát si to ulehčíme, Reachere.

14
00:00:30,239 --> 00:00:31,240
Ne.

15
00:00:36,162 --> 00:00:38,706
Zdá se, že Bena podřízli zahnutým nožem.

16
00:00:38,789 --> 00:00:41,041
Vypadá jako dravčí spár.
Jmenuje se karambit.

17
00:00:41,125 --> 00:00:43,753
Používají ho v některých
bojových uměních v Indonésii.

18
00:00:50,384 --> 00:00:53,763
Policie! Ruce vzhůru!

19
00:01:02,521 --> 00:01:03,814
Ruce za hlavu!

20
00:01:08,152 --> 00:01:09,153
Já to neudělal.

21
00:01:09,236 --> 00:01:11,113
Drž hubu! Na kolena!

22
00:01:20,164 --> 00:01:21,165
Střelba!

23
00:02:04,750 --> 00:02:07,044
Posily do hotelu Liberty Gardens!

24
........