1
00:00:02,920 --> 00:00:06,298
SIMPSONOVI

2
00:00:06,381 --> 00:00:07,591
JADERNÁ ELEKTRÁRNA

3
00:00:07,674 --> 00:00:09,426
VZNEŠENÝ DUCH ZOSOBŇUJE MALÉHO ČLOVĚKA

4
00:00:13,889 --> 00:00:15,098
ZÁKLADNÍ ŠKOLA

5
00:00:15,891 --> 00:00:17,559
TYHLE SRAJDY JSEM NEČEKAL!

6
00:00:28,320 --> 00:00:31,573
Zdravím.
Dnes večer nás čeká speciál Simpsonových.

7
00:00:31,657 --> 00:00:34,117
Dva příběhy o zvědavosti a bizarnosti.

8
00:00:34,201 --> 00:00:37,996
Ve Žlutém zrcadle se může stát cokoliv.

9
00:00:38,080 --> 00:00:40,374
Až na třetí příběh. Ten se rozhodně…

10
00:00:40,457 --> 00:00:42,876
ŽLUTÉ ZRCADLO

11
00:00:46,421 --> 00:00:51,301
TAKOVÍ JSME NEBYLI

12
00:00:51,385 --> 00:00:56,014
Mám oči tygra a bojovníka

13
00:00:56,098 --> 00:00:58,433
Tančím v ohni

14
00:00:58,517 --> 00:01:01,270
Jsem totiž šampion

15
00:01:01,353 --> 00:01:05,023
a uslyšíte mě řvát

16
00:01:05,816 --> 00:01:09,069
Tma. Co je to?

17
00:01:09,152 --> 00:01:11,113
Počkat. To tam dole být má.

18
00:01:11,613 --> 00:01:14,283
Co je tohle? To patří k tomu.

19
00:01:15,117 --> 00:01:16,285
Spadl jsem.

20
00:01:17,661 --> 00:01:19,037
Stojím.

21
00:01:19,121 --> 00:01:20,372
Musím odsud pryč.

22
00:01:20,455 --> 00:01:21,832
Kde jsou dveře?

23
00:01:24,001 --> 00:01:27,170
Je to jen výpadek, děti. Nebojte se.

24
00:01:29,590 --> 00:01:33,427
Našla jsem puzzle.
Pamatujete si Lupého Snoopého?

25
00:01:34,177 --> 00:01:38,599
........