1
00:00:23,064 --> 00:00:24,314
Ahoj, holky.

2
00:00:24,315 --> 00:00:26,316
Jaký bylo cvičení?

3
00:00:26,317 --> 00:00:27,568
- Strašný.
- Super.

4
00:00:28,236 --> 00:00:30,904
Teď přijde to jediný,
co si na zumbě užívám.

5
00:00:30,905 --> 00:00:34,075
Vrátím všechny ty kalorie tam,
kam nepatří.

6
00:00:35,368 --> 00:00:37,578
Počkej. Carol, nejez.

7
00:00:39,872 --> 00:00:41,748
V pátek večer máš rande.

8
00:00:41,749 --> 00:00:42,791
Ne, nemám.

9
00:00:42,792 --> 00:00:46,503
Máš. Domluvila jsem to.
Dala jsem mu naši adresu.

10
00:00:46,504 --> 00:00:49,173
Přijde v sedm. Není zač.

11
00:00:50,675 --> 00:00:52,759
Cos to provedla, stařeno?

12
00:00:52,760 --> 00:00:54,053
Cos to provedla?

13
00:00:55,304 --> 00:00:57,889
Tys dala naši adresu cizímu člověku?

14
00:00:57,890 --> 00:01:00,726
Dovol? Mě tomu cizímu chlapovi prodala.

15
00:01:01,686 --> 00:01:02,812
Nevyšiluj.

16
00:01:03,396 --> 00:01:06,565
Je to ten fešák,
co nám prodal substrát

17
00:01:06,566 --> 00:01:09,192
v železářství Rocky Top.

18
00:01:09,193 --> 00:01:12,405
Má mu říkat fešák, nebo má i jméno?

19
00:01:12,989 --> 00:01:15,241
Nevím, to jsem se neptala.

20
00:01:15,825 --> 00:01:19,077
Nemohla jsem odtrhnout oči
od jeho chlupatých kotníků.

21
00:01:19,078 --> 00:01:20,538
Moje slabina.

22
00:01:21,622 --> 00:01:22,706
Dej mi na něj číslo.

23
00:01:22,707 --> 00:01:26,252
Řeknu mu, že Carol nemůže.
Že se po vraždě zabila.

24
........