1
00:00:22,688 --> 00:00:24,357
Mami, jsi na řadě.

2
00:00:25,274 --> 00:00:29,277
Božínku, a já čekala na tebe.
Jak dlouho už?

3
00:00:29,278 --> 00:00:30,863
Dvacet dva minut.

4
00:00:32,031 --> 00:00:34,826
{\an8}Tak ukaž, co tady mám.

5
00:00:41,457 --> 00:00:44,293
Ten úsměv znám. Znamená vydařený rande.

6
00:00:45,002 --> 00:00:47,963
Dřív jsem se ti za to smála,
ale už to chápu.

7
00:00:47,964 --> 00:00:50,006
Někdo se nám zabouchnul.

8
00:00:50,007 --> 00:00:52,509
Jo. A myslím, že je to vzájemný.

9
00:00:52,510 --> 00:00:54,010
Představí mi svýho psa.

10
00:00:54,011 --> 00:00:57,681
Pojmenoval ho Taylor.
A já miluju psy s lidskými jmény.

11
00:00:57,682 --> 00:01:00,351
Znala jsem pitbula jménem Bridget.

12
00:01:02,520 --> 00:01:05,355
Já vždycky chtěla jezevčíka Stevea.

13
00:01:05,356 --> 00:01:08,067
„Pojď sem, Steve,
ty malá nohatá klobásko.“

14
00:01:09,861 --> 00:01:12,113
Vydržte. To je on.

15
00:01:12,864 --> 00:01:14,365
Nazdárek.

16
00:01:14,866 --> 00:01:16,659
Jo, už jsem doma.

17
00:01:18,744 --> 00:01:20,413
Nemůžu. Poslouchají.

18
00:01:21,080 --> 00:01:24,167
Budeme si na to muset vymyslet heslo.

19
00:01:25,251 --> 00:01:26,627
Dobře, „okurka“.

20
00:01:27,461 --> 00:01:29,881
To mě napadlo jako první.

21
00:01:32,675 --> 00:01:34,301
Kdo je na řadě teď?

22
00:01:34,302 --> 00:01:35,928
Pořád ty, mami.

23
00:01:37,805 --> 00:01:40,349
To ne.

24
00:01:41,392 --> 00:01:43,852
Carol, potřebuju pomoct. Už to nedávám.

........