1
00:01:09,200 --> 00:01:16,080
ZTRACENÁ ŽENA

2
00:01:21,600 --> 00:01:24,200
{\an8}O DVA ROKY POZDĚJI

3
00:02:20,040 --> 00:02:23,320
{\an8}PODLE STEJNOJMENNÉHO ROMÁNU
ANNY EKBERGSOVÉ

4
00:02:27,960 --> 00:02:29,999
- Ahoj.
- Kráska z Dánska přijela.

5
00:02:30,000 --> 00:02:30,920
Ahoj, Louise.

6
00:02:32,000 --> 00:02:34,040
- Tady to máš.
- Páni!

7
00:02:35,200 --> 00:02:36,560
To je nádhera.

8
00:02:37,240 --> 00:02:38,479
Krása.

9
00:02:38,480 --> 00:02:40,159
Mamince už je líp?

10
00:02:40,160 --> 00:02:41,800
- Trochu.
- Trochu.

11
00:02:43,160 --> 00:02:46,879
Zastavte se na horkou čokoládu,
až jí bude dobře.

12
00:02:46,880 --> 00:02:49,200
- Jo?
- Tak jo.

13
00:02:54,680 --> 00:02:56,079
Baldere?

14
00:02:56,080 --> 00:02:57,560
- Platí těch 800?
- Jo.

15
00:02:59,160 --> 00:03:00,719
- Pozdravuj mámu.
- Jasně.

16
00:03:00,720 --> 00:03:01,840
Měj se.

17
00:03:07,360 --> 00:03:09,320
- Dobré ráno.
- Nazdar!

18
00:03:12,600 --> 00:03:14,400
Tak co tam dneska máme?

19
00:03:15,480 --> 00:03:16,720
Ty jo, paráda!

20
00:03:18,480 --> 00:03:19,560
Ten je.

21
00:03:20,200 --> 00:03:22,199
- Dáme ho jako specialitu.
- Jo.

22
00:03:22,200 --> 00:03:24,560
- Super. Díky.
- Hodím je do kuchyně.

23
........