1
00:00:07,040 --> 00:00:11,120
POŽÁDALI JSME ZÚČASTNĚNÉ,
ABY MLUVILI PRAVDU.

2
00:00:11,200 --> 00:00:15,160
ALE NEMŮŽEME VYLOUČIT,
ŽE EXISTUJÍ I JINÉ PRAVDY.

3
00:00:15,240 --> 00:00:19,760
TOTO JE PŘÍBĚH GANGŮ V OSLU
OD 80. LET 20. STOLETÍ.

4
00:00:19,840 --> 00:00:24,840
VYPRÁVĚJÍ HO
SAMOTNÍ ČLENOVÉ GANGŮ.

5
00:00:24,920 --> 00:00:29,400
JEJICH VÝPOVĚDI
MOHOU DIVÁKY ROZRUŠIT.

6
00:00:45,480 --> 00:00:47,640
Možná si nevzpomínáte, kdo jsem.

7
00:00:47,720 --> 00:00:50,440
Šlo o záležitost gangu?

8
00:00:50,520 --> 00:00:55,000
Byly v tom drogy, maléry.
A pak jsi někoho podrazil.

9
00:00:55,080 --> 00:00:58,360
A ten člověk to nahlásil.

10
00:00:58,440 --> 00:01:04,720
Pak tě zatkli
a analýza telefonátu tě usvědčila.

11
00:01:04,800 --> 00:01:06,000
Přesně tak.

12
00:01:06,080 --> 00:01:09,880
Dokonce jsi řekl své jméno,
když jsi telefonoval.

13
00:01:09,960 --> 00:01:12,120
-Dostal jste mě.
-Dostal jsem tě.

14
00:01:12,200 --> 00:01:14,400
To uznávám.

15
00:01:18,240 --> 00:01:21,600
Tolik jsem se změnil,
že už vůbec nepoznávám

16
00:01:21,680 --> 00:01:24,160
zločinecký život, který jsem vedl.

17
00:01:24,240 --> 00:01:26,480
A rozhodně jsem ho vedl.

18
00:01:27,039 --> 00:01:33,400
ABBAS
BÝVALÝ VŮDCE B-GANGU

19
00:01:33,479 --> 00:01:38,520
MUSÍME NOSIT ZBRANĚ

20
00:01:38,600 --> 00:01:42,720
NORSKÁ "MAFIÁNSKÁ RODINA"

21
00:01:42,800 --> 00:01:46,400
B-GANG
HLAVNÍ OSOBNOSTI

22
00:01:46,479 --> 00:01:51,280
Člena norsko-pákistánského
B-gangu odvádí policie.
........