1
00:00:06,250 --> 00:00:07,250
Zdravím, Kevine.

2
00:00:08,670 --> 00:00:11,550
Jsem June Colburnová z bytu 23.

3
00:00:11,630 --> 00:00:14,680
Několikrát jsme se potkali.
Můžete mi prostě dát naši poštu.

4
00:00:14,760 --> 00:00:17,140
Mohu, June Colburnová z bytu 23?

5
00:00:17,220 --> 00:00:20,810
Můžu vám prostě dát vaši poštu?
Neznám vás.

6
00:00:20,890 --> 00:00:22,180
Každý den se zdravíme.

7
00:00:22,270 --> 00:00:24,980
Darovala jsem peníze
na váš pochod proti cukrovce.

8
00:00:25,060 --> 00:00:27,110
Upekla jsem vám koláčky ve tvaru známek.

9
00:00:27,190 --> 00:00:28,150
Jsem diabetik.

10
00:00:29,480 --> 00:00:31,360
Takže ten pochod nevyšel?

11
00:00:35,820 --> 00:00:37,740
Můj časopis „ <i>People</i> “!

12
00:00:37,820 --> 00:00:39,700
<i>Tohle je poslední číslo před tím,</i>

13
00:00:39,790 --> 00:00:41,700
<i>než People zvolí nejvíc sexy muže světa.</i>

14
00:00:41,790 --> 00:00:44,080
<i>Každý rok s mámou odpočítáváme dny,</i>

15
00:00:44,160 --> 00:00:47,080
<i>kdy bude odhalen.</i>
<i>Jsou to takové druhé Vánoce.</i>

16
00:00:47,170 --> 00:00:49,840
<i>Ale míň Ježíše a víc rajcu.</i>

17
00:00:49,920 --> 00:00:52,550
<i>Nevím, jak to dělají,</i>
<i>ale People se nikdy neplete.</i>

18
00:00:56,300 --> 00:00:58,220
Junie Depp.

19
00:00:59,930 --> 00:01:02,350
Junezel Washington.

20
00:01:04,520 --> 00:01:06,730
Sakra, sakra správně, Harry Hamlin.

21
00:01:06,810 --> 00:01:08,190
June! Bacha na pusu!

22
00:01:10,860 --> 00:01:14,360
<i>Jak to dělají?</i>
<i>Jaký na to mají vzorec?</i>

23
00:01:14,440 --> 00:01:15,950
<i>Já nevím.</i>

24
00:01:16,030 --> 00:01:18,200
........