1
00:00:03,210 --> 00:00:05,290
-Co to děláš?
-Přáníčko ke Dni matek.

2
00:00:05,380 --> 00:00:08,340
Ráda dělám vlastní,
abych jí řekla, co k ní cítím.

3
00:00:10,920 --> 00:00:12,510
Dean Cain je zatracený hrdina.

4
00:00:12,590 --> 00:00:13,760
Ten článek je všude.

5
00:00:13,840 --> 00:00:15,510
Mobilní salón pro psy začal hořet

6
00:00:15,590 --> 00:00:17,430
a Dean zachránil všechny psy uvnitř.

7
00:00:17,510 --> 00:00:19,140
-I pudly?
-Jo.

8
00:00:19,220 --> 00:00:20,770
Tak zoufalý po pozornosti!

9
00:00:21,180 --> 00:00:23,730
To ne. Pod tou celtou je mrtvé tělo.

10
00:00:25,150 --> 00:00:28,020
-Jsou to jen štěňátka!
<i>-Miluji tě, Deane Caine!</i>

11
00:00:28,110 --> 00:00:30,570
Nejdřív Superman v televizi,
teď i ve skutečnosti?

12
00:00:30,650 --> 00:00:31,900
Jak mám soutěžit s tímhle

13
00:00:31,990 --> 00:00:32,820
ve "Stardance"?

14
00:00:33,200 --> 00:00:35,450
To ne. Je to tady. Jsi tam.

15
00:00:35,910 --> 00:00:37,820
To ne. Jsem tam.

16
00:00:37,910 --> 00:00:39,280
Počkat, kde jsi?

17
00:00:39,370 --> 00:00:40,910
Ve své hlavě.

18
00:00:41,580 --> 00:00:42,660
Nemůžu ven!

19
00:00:43,540 --> 00:00:45,080
Nemůžu tančit vedle Supermana.

20
00:00:45,540 --> 00:00:47,880
Zesměšním se ve státní televizi.

21
00:00:47,960 --> 00:00:49,000
Když se to stane

22
00:00:49,090 --> 00:00:50,630
a dostane se mi to do hlavy...

23
00:00:51,420 --> 00:00:53,970
To je dobrý, June to můžeš ukázat.
Připrav se.

24
00:00:58,930 --> 00:01:02,180
........