1
00:00:08,460 --> 00:00:11,590
<i>Za celých 60 let existence Vynalézavců</i>

2
00:00:11,670 --> 00:00:14,050
<i>je v samotném jádru celého oddělení</i>

3
00:00:14,630 --> 00:00:18,050
<i>zakořeněný instinkt přežití.</i>

4
00:00:20,430 --> 00:00:22,390
<i>Navzdory všem problémům,</i>

5
00:00:22,560 --> 00:00:25,600
<i>temnému období a všem našim chybám</i>

6
00:00:26,230 --> 00:00:27,900
{\an8}se snažíme jít pořád dál.

7
00:00:28,020 --> 00:00:29,440
{\an8}KREATIVNÍ VEDOUCÍ

8
00:00:32,990 --> 00:00:36,660
<i>Potřebujeme vědět, co fungovalo,</i>
<i>co ne a proč.</i>

9
00:00:36,870 --> 00:00:39,910
Abychom už neudělali nic,
co nebude fungovat.

10
00:01:01,100 --> 00:01:04,850
DĚJINY DISNEY PARKŮ

11
00:01:07,020 --> 00:01:10,650
ČÁST PÁTÁ: KOLOTOČ POKROKU

12
00:01:13,110 --> 00:01:15,610
{\an8}SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ
1937

13
00:01:15,780 --> 00:01:17,030
{\an8}<i>To byla zábava!</i>

14
00:01:17,490 --> 00:01:18,990
Teď ty!

15
00:01:19,320 --> 00:01:21,330
Co mám udělat?

16
00:01:21,490 --> 00:01:22,700
Něco nám vyprávěj.

17
00:01:22,870 --> 00:01:24,500
Ano, vyprávěj!

18
00:01:24,660 --> 00:01:26,540
Příběh, co se stal.

19
00:01:26,710 --> 00:01:28,210
{\an8}<i>Když dokončíte film…</i>

20
00:01:28,330 --> 00:01:29,330
{\an8}HLAS WALTA DISNEYHO

21
00:01:29,460 --> 00:01:31,960
{\an8}<i>…a předáte ho do Technicolor,</i>
<i>máte hotovo.</i>

22
00:01:32,170 --> 00:01:34,630
{\an8}<i>Sněhurka pro mě byla mrtvá.</i>

23
00:01:35,590 --> 00:01:38,800
{\an8}<i>Chtěl jsem něco živého, co bude růst.</i>

24
00:01:38,970 --> 00:01:41,180
{\an8}<i>Co budu moct pořád vylepšovat.</i>

........