1
00:00:03,580 --> 00:00:06,170
{\an8}Fakt jsem si myslel, že jsem mrtvý.

2
00:00:06,250 --> 00:00:07,590
Šinpei.

3
00:00:11,260 --> 00:00:13,340
Šide.

4
00:00:17,260 --> 00:00:21,100
Heine… Ne, Hiruko.

5
00:00:22,060 --> 00:00:24,310
{\an8}Teď už jsi jen bezcenný odpad.

6
00:00:25,400 --> 00:00:27,810
Tolik ses scvrkla.

7
00:00:28,110 --> 00:00:30,860
Z tohohle už se nedostaneš.

8
00:00:31,610 --> 00:00:37,490
{\an8}Máš zničené oči. Tolik jsi mě zklamala!

9
00:00:37,570 --> 00:00:40,450
Ale podívejme na tvé pravé oko!

10
00:00:40,540 --> 00:00:44,370
{\an8}Je to pravé oko pozorovatele.
Ty budeš to vejce.

11
00:00:44,460 --> 00:00:47,210
{\an8}Právě ses probudilo.

12
00:00:48,540 --> 00:00:50,130
{\an8}Ale proč?

13
00:00:50,750 --> 00:00:55,720
{\an8}Když tě Heine prozkoumávala,
většina tvých dat byla poškozena.

14
00:00:56,380 --> 00:01:02,060
{\an8}Nedošlo mi, že ses tak vyvinula.

15
00:01:02,140 --> 00:01:04,980
{\an8}Obnovit se dokáže asi jen někdo jako ty.

16
00:01:07,520 --> 00:01:10,400
{\an8}Tak taková je síla lásky!

17
00:01:10,480 --> 00:01:12,690
Když ti tvoje oko vezmu,

18
00:01:12,780 --> 00:01:15,530
dostanu, co chci.

19
00:01:15,610 --> 00:01:22,540
Nezvládl jsem ho získat od Šinpeie,
který ho měl ve čtvrté smyčce,

20
00:01:22,620 --> 00:01:25,960
ale můžu ho vzít vejci.

21
00:01:27,580 --> 00:01:31,710
Jestli to, co opravdu chce, je to,
co jsem v tu chvíli viděla v jeho mysli…

22
00:01:34,880 --> 00:01:36,260
pak nedovolím, aby to dostal!

23
00:01:36,840 --> 00:01:40,220
Šide… počkej…

24
00:01:40,600 --> 00:01:43,430
{\an8}Zvládnu to…

........