1
00:00:06,000 --> 00:00:08,440
<i>Před terminálem 4 kolabuje doprava.</i>

2
00:00:08,520 --> 00:00:11,240
Pokud je parkoviště 6 plné,
ať někdo přesměrovává auta.

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,600
<i>U bezpečnostních kontrol jsou zmatky.</i>

4
00:00:14,280 --> 00:00:17,520
<i>Na stání 16 se porouchalo auto.</i>
<i>Uzavřeli jsme brány 4 až 7.</i>

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,120
<i>V místnosti pro rodiny je potopa.</i>
<i>Potřebujeme údržbu.</i>

6
00:00:20,200 --> 00:00:22,640
{\an8}Rozumím. Musíme
uvolnit bránu pro let BT-76.

7
00:00:22,720 --> 00:00:24,560
{\an8}Dominový efekt je už teď obrovský.

8
00:00:24,640 --> 00:00:27,720
{\an8}Singapur můžeme posunout,
ale to by odsunulo Abú Dhabí.

9
00:00:28,720 --> 00:00:30,400
{\an8}Skvělé řešení. Díky.

10
00:00:31,960 --> 00:00:33,960
{\an8}- Sakra…
<i>- Konečně, Miro.</i>

11
00:00:34,040 --> 00:00:35,280
Promiň, nemohla jsem.

12
00:00:35,360 --> 00:00:37,480
{\an8}<i>Konečně stanovili termín slyšení.</i>

13
00:00:37,560 --> 00:00:39,280
{\an8}<i>Potřebuju tě tam.</i>

14
00:00:39,360 --> 00:00:41,920
{\an8}Nemůžu do Hongkongu, Anthony.
Sotva jsem začala.

15
00:00:42,000 --> 00:00:43,320
<i>- Miro…</i>
- Musím jít.

16
00:00:43,400 --> 00:00:46,000
- Zavolám ti pak.
<i>- Počkej, prosím. Miro?</i>

17
00:00:46,080 --> 00:00:48,320
Kde jsou sběrači vozíků?

18
00:00:50,600 --> 00:00:51,560
Troyi, zdravím.

19
00:00:51,640 --> 00:00:54,120
<i>Modlitebna je zavřená. Co se děje?</i>

20
00:00:54,200 --> 00:00:56,200
Cestující nemůžou do modlitebny?

21
00:00:56,280 --> 00:00:59,240
<i>- Stěžují si už od středy.</i>
- Dva dny?

22
00:00:59,320 --> 00:01:01,880
<i>Pro věřící cestující</i>
<i>musí být otevřená nonstop.</i>

23
........