1
00:00:22,470 --> 00:00:27,430
{\an8}PLÁN NA VRAŽDU

2
00:00:28,260 --> 00:00:30,550
{\an8}ELLIOT MARKHAM & SPOL.
ARCHITEKTI

3
00:00:40,300 --> 00:00:41,510
Pane Williamsone.

4
00:00:41,600 --> 00:00:43,100
Kde je?

5
00:00:43,180 --> 00:00:44,350
Není tu.

6
00:00:45,260 --> 00:00:47,100
- Je tam, že ano?
- Ne, skutečně…

7
00:00:47,180 --> 00:00:49,010
Nevěřím vám, paní.

8
00:00:50,600 --> 00:00:52,260
Tam nesmíte!

9
00:00:52,350 --> 00:00:53,760
Pane Williamsone!

10
00:01:06,390 --> 00:01:07,930
Je to úžasné, že?

11
00:01:11,100 --> 00:01:15,260
„Williamson City“. Je to… ohromující.

12
00:01:16,140 --> 00:01:17,850
Cítíte se hrdý?

13
00:01:21,140 --> 00:01:22,470
Pane Williamsone!

14
00:01:23,390 --> 00:01:24,930
Pane Williamsone.

15
00:01:26,850 --> 00:01:28,390
Chci vědět, kde je.

16
00:01:28,930 --> 00:01:30,390
Na staveništi.

17
00:01:55,600 --> 00:01:57,850
{\an8}- Kde je Markham?
- Nahoře.

18
00:02:00,720 --> 00:02:02,140
Je tam Markham?

19
00:02:02,850 --> 00:02:04,600
- Kdo?
- Markham!

20
00:02:04,680 --> 00:02:08,220
Tady není. Nejspíš je na mostě.

21
00:02:09,010 --> 00:02:11,680
Haló, pane Markhame! Pane Markhame!

22
00:02:11,760 --> 00:02:15,050
Viděl jsem ho když dorazil. Proč řvete?

23
00:02:15,140 --> 00:02:16,890
Proč lidi pořád řvou?

24
00:02:17,600 --> 00:02:19,220
Díky.

........