1
00:00:04,600 --> 00:00:09,550
Věřím, že jste zabil Sharon Martinovou
a že se snažíte zabít doktora Hiedemana.

2
00:00:09,640 --> 00:00:10,760
Svorku.

3
00:00:12,390 --> 00:00:14,050
Řekl jsem roušku!

4
00:00:14,760 --> 00:00:16,220
Na co myslíte?

5
00:00:20,260 --> 00:00:22,890
Jaký bych mohl mít důvod ji zabít?

6
00:00:22,970 --> 00:00:24,970
Dáváte těžké otázky, doktore.

7
00:00:26,390 --> 00:00:27,640
To i porota.

8
00:00:50,260 --> 00:00:53,100
{\an8}ZLOČINNÝ STEH

9
00:00:54,800 --> 00:00:55,970
Dejte to pryč!

10
00:00:56,050 --> 00:00:59,050
- Doktore Hiedemane, měl byste...
- Dost, pryč s tím!

11
00:01:17,390 --> 00:01:18,970
{\an8}Doktor Dovan, prosím.

12
00:01:19,050 --> 00:01:22,180
- To je doktor Hiedeman.
- Na pohotovost.

13
00:01:26,050 --> 00:01:28,100
Dobrá, dejte ho na lehátko.

14
00:01:29,430 --> 00:01:31,510
- Jen klid.
- Pomalu.

15
00:01:32,600 --> 00:01:35,100
Pomalu, pánové, pomalu. Jen klid.

16
00:01:39,680 --> 00:01:41,800
- Kde je dr. Hiedeman?
- Na jedničce.

17
00:01:43,850 --> 00:01:47,010
- Jaká je vaše diagnóza, doktore?
- Onemocnění aortální...

18
00:01:47,100 --> 00:01:48,510
- Doktore...
- Pšt!

19
00:01:48,600 --> 00:01:54,050
...aortální chlopně nebo mitrální chlopně
a k tomu onemocnění koronárních tepen.

20
00:01:54,140 --> 00:01:57,890
Je to aortální chlopeň
a velmi dobrá diagnóza, doktore.

21
00:01:57,970 --> 00:02:02,050
- Jde tu o život, nebo o kvíz?
- Bolest na hrudi. Přivezli ho sanitkou.

22
00:02:02,140 --> 00:02:03,760
Jen klid, Sharon.

23
00:02:05,010 --> 00:02:07,800
........