1
00:00:02,600 --> 00:00:05,300
Dovolil jsem si přinést tu látku.

2
00:00:05,430 --> 00:00:07,260
Děsí mě to, Marku.

3
00:00:07,390 --> 00:00:08,930
Co nám zbývá?

4
00:00:09,050 --> 00:00:12,180
Čím déle se v tom bude vrtat,
tím větší riziko.

5
00:00:12,300 --> 00:00:15,430
Viděl jsem fotky lidí,
co skočili z budovy.

6
00:00:15,550 --> 00:00:17,140
Ale nikdo nebyl nahý.

7
00:00:17,680 --> 00:00:19,260
Znám svoji ženu, doktore,

8
00:00:21,390 --> 00:00:23,600
a tu špínu, která ji přitahuje.

9
00:00:24,220 --> 00:00:25,760
Možná budete překvapený.

10
00:00:25,890 --> 00:00:29,680
-Musíte se zeptat dr. Colliera.
-Ne, já se ptám vás!

11
00:00:29,800 --> 00:00:31,890
A ptám se na vraždu!

12
00:00:35,220 --> 00:00:37,930
Byl to můj pes...

13
00:00:39,470 --> 00:00:40,720
můj pes,

14
00:00:41,220 --> 00:00:42,930
ne její.

15
00:00:45,140 --> 00:00:46,930
{\an8}Já ho našla.

16
00:00:49,050 --> 00:00:53,510
Margaret neměl vůbec rád...

17
00:00:54,680 --> 00:00:56,220
Moc ne.

18
00:00:57,180 --> 00:00:59,680
{\an8}Prý že ho krmila,

19
00:01:00,180 --> 00:01:01,430
{\an8}lhala.

20
00:01:01,550 --> 00:01:03,010
{\an8}SMRTÍCÍ DUŠEVNÍ STAV

21
00:01:03,140 --> 00:01:05,010
Prý že

22
00:01:05,140 --> 00:01:07,180
se o něj starala,

23
00:01:07,970 --> 00:01:09,600
ale nestarala.

24
00:01:10,720 --> 00:01:12,300
To já.

25
........