1
00:00:02,470 --> 00:00:05,600
Kdokoli se mohl vyplížit po schodech
a zaklepat na dveře.

2
00:00:05,720 --> 00:00:06,550
Když Jerome otevřel,

3
00:00:06,680 --> 00:00:08,760
zastřelili ho a vrátili se dolů.

4
00:00:08,890 --> 00:00:12,390
Řekl jste, že jste v době činu
předváděl trik s vodní nádrží.

5
00:00:12,510 --> 00:00:14,680
V té krabici doopravdy nejste, že?

6
00:00:14,800 --> 00:00:17,550
Kde jsem byl včera,
když to Jesse Jerome koupil?

7
00:00:17,680 --> 00:00:19,180
Byl jsem tady

8
00:00:21,970 --> 00:00:23,100
nebo jsem byl tam?

9
00:00:23,220 --> 00:00:26,930
Musíme si uvědomit,
že pan Santini je mistrem iluzí.

10
00:00:27,050 --> 00:00:30,930
Mohl jste vytvořit iluzi,
že někde jste, i když tomu tak není.

11
00:00:31,050 --> 00:00:33,050
Pokud víte, co děláte.

12
00:00:36,890 --> 00:00:42,220
{\an8}MAGICKÝ KABARET
VELKÝ SANTINI

13
00:01:18,680 --> 00:01:20,510
{\an8}TEĎ HO VIDÍTE

14
00:01:25,720 --> 00:01:29,100
{\an8}VELKÝ SANTINI

15
00:02:37,640 --> 00:02:39,220
-Dobré odpoledne.
-Jak je, Georgi?

16
00:02:39,350 --> 00:02:40,470
Včera to byla skvělá noc.

17
00:02:40,640 --> 00:02:41,720
Že jo?

18
00:02:41,850 --> 00:02:42,800
Dobře, že jste zpátky.

19
00:02:42,930 --> 00:02:44,430
Je skvělé být zpátky.

20
00:02:44,600 --> 00:02:47,430
Před chvílí vás hledal pan Jerome, pane.

21
00:02:48,550 --> 00:02:49,890
Zdálo se to důležité.

22
00:02:50,010 --> 00:02:52,390
Pro něj je vše důležité.

23
00:02:53,140 --> 00:02:55,970
-Můžu mít prosbu, pane?
-Jistě, řekni si.

........