1
00:00:08,890 --> 00:00:11,220
VE HŘE JE VŠECHNO

2
00:00:23,850 --> 00:00:24,970
Těší mě.

3
00:00:27,260 --> 00:00:28,100
Děkuji.

4
00:01:17,680 --> 00:01:19,050
Nádhera.

5
00:01:19,720 --> 00:01:21,930
- Máš se?
- Dobře.

6
00:01:22,760 --> 00:01:25,140
Moc jí to sluší. Úplně září.

7
00:01:25,260 --> 00:01:27,800
Je zamilovaná. Prý ji požádal o ruku.

8
00:01:28,010 --> 00:01:30,600
Je to tak. Vznáší se na obláčku.

9
00:01:31,760 --> 00:01:33,180
Přijde Nick?

10
00:01:34,430 --> 00:01:36,220
Vypadáš senzačně.

11
00:01:36,350 --> 00:01:38,180
Mělas mě vidět při oblékání.

12
00:01:38,300 --> 00:01:41,260
Tři lidi a páčidlo.

13
00:01:57,050 --> 00:01:59,430
Tsung, hlídejte prosím auto pana Franca.

14
00:01:59,550 --> 00:02:01,390
Až přijede, přijďte pro mě.

15
00:02:01,510 --> 00:02:02,350
Dobře.

16
00:02:03,640 --> 00:02:06,510
Lauren! Skvělý večírek.

17
00:02:06,970 --> 00:02:09,390
Slečno Statonová, je tady!

18
00:02:35,100 --> 00:02:37,390
Už je tu. Zrovna parkuje u domu.

19
00:02:37,510 --> 00:02:39,180
Dnes večer by to šlo.

20
00:02:39,760 --> 00:02:42,470
Pokud nebude chtít zůstat se mnou,
o čemž pochybuju.

21
00:02:42,600 --> 00:02:43,470
Jsi nervózní?

22
00:02:43,970 --> 00:02:46,390
{\an8}Jsem natěšená. A ty?

23
00:02:46,510 --> 00:02:47,800
{\an8}Jsem připravena.

24
00:02:50,550 --> 00:02:51,850
{\an8}Už je u dveří.

25
00:02:52,050 --> 00:02:54,640
........