1
00:00:03,450 --> 00:00:05,410
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:05,500 --> 00:00:08,080
Existuje obří ložisko primorfovacího gelu,

3
00:00:08,160 --> 00:00:11,250
které je klíčové pro Harperův plán
na zničení světa.

4
00:00:11,330 --> 00:00:14,250
Vím, kde je ten gel. Pod školou!

5
00:00:14,330 --> 00:00:18,620
<i>Jaké by to bylo,</i>
<i>kdybych ta monstra ovládal svou myslí?</i>

6
00:00:18,700 --> 00:00:20,950
Stíhačky? Bojujeme s armádou?!

7
00:00:21,040 --> 00:00:25,620
<i>Považují vás za nepřátele státu,</i>
<i>když jste zničili tu školu.</i>

8
00:00:26,330 --> 00:00:28,120
<i>Teď vypadáme jako zloduši my.</i>

9
00:00:28,200 --> 00:00:31,540
<i>Ale nebojte. O vaši mámu se postarám.</i>

10
00:00:31,620 --> 00:00:34,160
Harper si neměl zahrávat s mou rodinou!

11
00:00:44,040 --> 00:00:45,040
Sakra.

12
00:00:48,870 --> 00:00:52,080
- Brácho, jsi v pohodě?
- Nemůžu je setřást.

13
00:00:52,160 --> 00:00:54,540
Zdá se, že plán na útěk nefunguje!

14
00:00:57,160 --> 00:01:00,450
- Potřebujeme novou taktiku.
- Fajn, tak co tenhle plán?

15
00:01:00,540 --> 00:01:03,950
Vlezu si do záchranné kapsle a odletím.

16
00:01:04,040 --> 00:01:06,080
- A dál?
- Co jako dál?

17
00:01:13,160 --> 00:01:14,660
To byl náš poslední štít.

18
00:01:14,750 --> 00:01:17,080
Harrisi, je čas na náš speciální projekt.

19
00:01:17,160 --> 00:01:20,040
- Ještě jsem ho neotestoval!
- Udělej to!

20
00:01:30,950 --> 00:01:33,250
<i>Fox Four volá velitelství.</i>

21
00:01:33,330 --> 00:01:37,450
<i>Robot zmizel. Opakuji, ten robot zmizel.</i>

22
00:02:04,450 --> 00:02:08,410
{\an8}To jste nečekali,
že se ten robot ukryje do hologramu, co?

23
00:02:08,500 --> 00:02:09,790
{\an8}Tak zmizte!

........