{1186}{1246}www.titulky.com
{1266}{1352}Titulky vytvořil: PredatorV
{1512}{1642}Nejlepší kousky Mr. Beana
{3146}{3170}Podívej Teddy.
{3553}{3625}Podívej.|Tady nahoře určitě něco najdeme.
{3721}{3779}Ty se posaď sem.
{4141}{4167}Ten je tvůj.
{4316}{4332}Tenhle je můj.
{15620}{15701}Mr. Peggit|ZUBNÍ ORDINACE
{15721}{15773}Dobré ráno.|Sedněte si.
{15996}{16037}Tak co to dnes máme?
{17898}{17914}Otevřete si.
{18061}{18075}Dobře.
{19092}{19125}Přineste mi další prosím.
{27579}{27598}Ahoj.
{28735}{28761}Podívej Teddy.
{28833}{28891}Copak ti asi Santa Claus dal?
{29411}{29437}Ano!|Tři!
{30120}{30181}Vánoční ponožky.
{30284}{30317}Veselé Vánoce...
{30423}{30449}Podívej...
{32801}{32849}Jsi v pořádku?
{32871}{32904}Ano, v pořádku.|Děkuji.
{33050}{33103}Promiň, mám mokré vlasy.
{33103}{33139}Veselé Vánoce.
{33146}{33213}Děkuji.|Veselé Vánoce i tobě.
{33566}{33587}Dáš si čaj?
{33597}{33658}Ano, jestli nějaký máš.
{33660}{33684}Samozřejmě.
{33722}{33761}Připravuješ nadívaného krocana?|Ano.
{34120}{34163}Pan Pavouček
{34267}{34288}Tady je.
{36046}{36086}Můžete odtamtud vypadnout, prosím?
{47206}{47247}Hepčí!|Hepčí!
{74434}{74533}Právě sledujete pomalý příjezd|královny - matky
{74534}{74595}k hlavnímu vchodu|kina Odeon,
{74595}{74653}na slavnostní večerní představení.
{74667}{74780}Davy obdivovatelů neodradil|ani podzimní deštík.
{74818}{74926}Uvnitř již čekají hosté královské skupiny,|hvězdy filmu
{74929}{75075}a další zástupy neúnavného služebnictva|a vybraných šťastlivců.
{83917}{83934}Dobrá...
{85114}{85138}Jdete na zkoušku?
{85169}{85190}Ano.
{85248}{85303}Specializuji se na trigonometrii.
{85349}{85387}Ja hlavně na účetnictví.
{85459}{85572}Myslel jsem, že na účetnictví|byla zkouška vloni.
{85636}{85648}Ó, bože.
{85749}{85802}Dáme a pánové, prosím.
{85816}{85879}Test začne za dvě minuty.
{89024}{89146}Dámy a pánové,|otevřete obálky s otázkami.
{89161}{89194}Test začíná...
{89230}{89242}Teď.
{95905}{95960}Maminko!
{96133}{96162}Ještě dvě minuty,|dámy a pánové.
{96186}{96296}Na konci ti, co mají zelené papíry|na účetnictví..., prosím...
{96296}{96344}...vložte je do zelené krabice.
{96368}{96440}A ti, co mají bílé papíry|na trigonometrii...
{96454}{96507}...dejte je prosím do bílé krabice.
{96976}{96999}Přestaňte psát, prosím.
{97095}{97123}Řekl jsem, přestaňte psát.
{97186}{97214}Tak přestaňte už psát!
{97897}{97928}Dobré odpoledne,|dámy a pánové...
{97928}{97984}a vítejte na přehlídce.
{101508}{101580}Podívejme!|Až na konec.
{101592}{101623}Podívej, Teddy!
{101712}{101760}Teď můžeme jít krmit kačeny.
{101846}{101887}Aby jsi byl připravený...
{102429}{102474}Přestalo to!
{102699}{102821}Nejlepší kousky Mr. Beana
{102929}{103025}Titulky vytvořil: PredatorV






























........