1
00:00:02,430 --> 00:00:04,100
Viděli jste…

2
00:00:04,180 --> 00:00:07,050
- Řekla, že jsem Prvotní.
- Jsi Prvotní.

3
00:00:07,140 --> 00:00:09,550
Zavřený za přeludy a hlasy v hlavě.

4
00:00:09,640 --> 00:00:12,890
- Není ti to povědomé?
- Jennifer Goinesová. Jo, taky je šílená.

5
00:00:12,970 --> 00:00:15,390
Ona není jen šílená. Je…

6
00:00:15,470 --> 00:00:17,300
Co? Výjimečná?

7
00:00:17,390 --> 00:00:19,350
Pomáháme mu myslet. Prvotní.

8
00:00:19,430 --> 00:00:23,140
Živé a dýchající součástky
v hodinkách času. Tik tak.

9
00:00:23,220 --> 00:00:25,510
Vím, proč se Poslové vrátili v čase.

10
00:00:25,600 --> 00:00:26,510
Zabíjejí Prvotní.

11
00:00:26,600 --> 00:00:28,970
Ničí čas vytvářením paradoxů.

12
00:00:29,050 --> 00:00:30,680
Žádný začátek ani konec.

13
00:00:30,760 --> 00:00:32,470
Celé lidstvo zničeno.

14
00:00:32,550 --> 00:00:35,720
Známe jeden z cílů Poslů.

15
00:00:35,800 --> 00:00:39,760
Prvotní jménem Kyle Slade.
New York City, 70. léta.

16
00:00:39,850 --> 00:00:41,760
Přesně rok 1975.

17
00:00:41,850 --> 00:00:43,720
Poslali jsme za ním dva Posly.

18
00:00:43,800 --> 00:00:46,430
- Ještě něco se stalo?
- Jdete červeným lesem.

19
00:00:46,510 --> 00:00:48,510
Jedeme na další výlet za Svědkem?

20
00:00:50,100 --> 00:00:52,970
Nemůžu se dočkat, až mu řeknu,
že zabíjím vaše Posly.

21
00:00:55,010 --> 00:00:57,390
Osm je mrtvých, čtyři zbývají.

22
00:00:59,680 --> 00:01:00,720
Kdo jste?

23
00:01:02,010 --> 00:01:03,260
Aarone?

24
00:01:05,600 --> 00:01:09,260
........