1
00:00:02,490 --> 00:00:04,360
Viděli jste…

2
00:00:04,450 --> 00:00:08,910
Ramse je mrtvý a ty jsi nevyužil
ten přístroj, abys ho zachránil.

3
00:00:08,990 --> 00:00:11,780
Jonesová bude chtít,
abys jí všechno řekla. Nedělej to.

4
00:00:11,860 --> 00:00:13,860
Náš syn, chtěla jsem ho pojmenovat Athan.

5
00:00:13,950 --> 00:00:17,450
Matka není břicho,
které to dítě nosí, ale chovající ruce.

6
00:00:17,530 --> 00:00:18,610
Hleď si svého.

7
00:00:18,700 --> 00:00:21,450
- Tik, tak, vrátit se na Titan.
- On je Prvotní.

8
00:00:23,820 --> 00:00:24,950
Přikrč se!

9
00:00:27,160 --> 00:00:29,410
Vrátíme se vyzbrojeni
a připraveni je zastavit.

10
00:00:29,490 --> 00:00:32,450
Vím, co máme dělat, ale já nemůžu.

11
00:00:32,530 --> 00:00:33,660
Já ano.

12
00:00:41,490 --> 00:00:44,740
Nevím, kdo z vás věří v Boha.

13
00:00:45,740 --> 00:00:47,570
A jestli ano, v jakého?

14
00:00:50,110 --> 00:00:52,450
V Boha absolutna.

15
00:00:53,780 --> 00:00:56,030
Nebo Boha kompromisu.

16
00:00:56,110 --> 00:00:59,660
V poslední době byl mým Bohem čas.

17
00:01:01,450 --> 00:01:05,990
Čas se nezabývá morálkou,
ani dobrem a zlem,

18
00:01:06,070 --> 00:01:10,740
ale s tím jestli a kdy.

19
00:01:12,610 --> 00:01:17,200
Bůh, který chápe,
že už jsem udělala to, co jednou udělám.

20
00:01:20,860 --> 00:01:26,030
Naše hříchy nás předcházejí. Definují nás.

21
00:01:27,030 --> 00:01:31,070
Člověk doufá, ve jménu řádu a nutnosti…

22
00:01:31,160 --> 00:01:34,030
což není dobré pro to správné.

23
00:01:40,740 --> 00:01:44,240
Nyní čelíme příležitosti.

24
........