1
00:00:02,490 --> 00:00:05,950
{\an8}FRANCIE, 1940

2
00:00:11,200 --> 00:00:14,320
{\an8}Všichni ven! Hned!

3
00:00:30,660 --> 00:00:31,820
{\an8}Naděje…

4
00:00:31,910 --> 00:00:33,610
{\an8}je pošetilost poražených.

5
00:00:33,700 --> 00:00:36,780
{\an8}Pouze díky přijetí podrobení

6
00:00:36,860 --> 00:00:39,360
{\an8}mohou být poražení skutečně svobodní.

7
00:00:41,610 --> 00:00:44,570
{\an8}Povinností mocných a nadřazených

8
00:00:44,660 --> 00:00:49,780
{\an8}je zbavit poražené zhoubných myšlenek

9
00:00:49,860 --> 00:00:51,820
{\an8}na odpor.

10
00:00:53,660 --> 00:00:56,570
{\an8}Komu patří tahle propaganda?

11
00:01:01,320 --> 00:01:03,280
{\an8}Prosím, předstupte…

12
00:01:03,360 --> 00:01:06,160
{\an8}a my vás zbavíme této nemoci.

13
00:01:07,990 --> 00:01:10,570
{\an8}Nic se vám nestane.

14
00:01:12,110 --> 00:01:14,410
{\an8}Nikdo vám neublíží.

15
00:01:19,360 --> 00:01:21,860
{\an8}- Ne…
- Je moje.

16
00:01:21,950 --> 00:01:23,950
{\an8}Prosím. Jen moje.

17
00:01:31,320 --> 00:01:33,740
{\an8}To od vás bylo statečné.

18
00:01:35,360 --> 00:01:36,910
{\an8}Připravujeme se na událost,

19
00:01:36,990 --> 00:01:39,820
{\an8}která je pro mě velmi důležitá.

20
00:01:39,910 --> 00:01:40,860
{\an8}I pro Německo.

21
00:01:42,110 --> 00:01:45,570
{\an8}Musíme zajistit,
aby všechno bylo dokonalé.

22
00:01:52,280 --> 00:01:54,450
{\an8}Pokračujte ve své práci

23
00:01:54,530 --> 00:01:57,660
{\an8}a nechť vám tato chvíle
pomáhá se rozhodovat.

24
00:02:03,990 --> 00:02:05,280
{\an8}To je vše.

25
........