1
00:00:29,280 --> 00:00:32,920
-Je to směšné.
-Sklapni, nerozptyluj mě.

2
00:00:33,200 --> 00:00:36,080
Takže vy se dneska dopoledne
se školou fotíte?

3
00:00:36,160 --> 00:00:40,480
-A tys hodinu cvičila perfektní úsměv?
-Jo, sklapni.

4
00:00:40,600 --> 00:00:42,400
A tohle je ten perfektní úsměv?

5
00:00:42,520 --> 00:00:45,280
Jo. Nemluv na mě,
potřebuju takhle zůstat.

6
00:00:46,280 --> 00:00:52,120
-Jistě, neztrať tenhle přirozený úsměv.
-Musím takhle vydržet.

7
00:00:52,720 --> 00:00:55,760
Zítra prohledám tvůj pokoj,
kvůli tvému deníčku.

8
00:00:55,840 --> 00:00:59,760
Dobrý pokus, ale mě nenachytáš.
Nepřiměješ mě přijít o můj úsměv.

9
00:01:00,080 --> 00:01:03,520
-Gabriel mi o tobě něco řekl.
-Co říkal?

10
00:01:03,600 --> 00:01:06,040
Nic, jsem potvora,
vůbec jsem ho neviděla.

11
00:01:06,400 --> 00:01:11,480
Ty jsi otravná. Jak byl ten můj úsměv?
Takhle? Ne, takhle.

12
00:01:12,000 --> 00:01:14,680
Ne, takhle. Jo, takhle.

13
00:01:19,080 --> 00:01:21,480
-Ahoj.
-Ahoj. Máš to tričko?

14
00:01:21,600 --> 00:01:24,240
Jasně, podívej.

15
00:01:24,320 --> 00:01:29,240
Jo, bude to ta vůbec nejlepší
školní fotka.

16
00:01:29,360 --> 00:01:36,360
Jo, představ si to. Ty, Alex a já,
BFF na fotce, Best Friends Forever.

17
00:01:36,560 --> 00:01:39,480
Přesně, navždy nejlepší přátelé.

18
00:01:39,960 --> 00:01:43,000
-Jak se máte?
-Dobře, a ty?

19
00:01:43,640 --> 00:01:44,800
Fajn.

20
00:01:45,880 --> 00:01:48,320
Ne. Zapomněl sis svoje tričko?

21
00:01:48,720 --> 00:01:51,040
Bez obav, dělal jsem ho včera večer.

22
00:01:54,480 --> 00:01:58,160
........