1
00:00:35,240 --> 00:00:39,520
Při tom dnešním zkoušení musíš být
ouinner.

2
00:00:39,640 --> 00:00:45,040
V naší rodině jsme ouinneři všichni.
Můj děda, táta, strýc je...

3
00:00:45,480 --> 00:00:48,360
Strýc je strýc. Ouinner, jasný?

4
00:00:48,440 --> 00:00:49,720
Co znamená ouinner?

5
00:00:49,800 --> 00:00:53,360
Winner jako vítěz?

6
00:00:53,440 --> 00:00:59,440
Je to někdo, kdo říká 'oui-ano'. Opak je
nonner. Ten říká 'no-ne'.

7
00:00:59,520 --> 00:01:05,160
Ano je pozitivní, ne je negativní.
Ouinner, nonner. Chápeš?

8
00:01:05,240 --> 00:01:07,320
-Ne.
-Tak vidíš...

9
00:01:07,400 --> 00:01:11,920
Dobrý příklad. Řekl jsi 'ne'. Jsi nonner.

10
00:01:12,000 --> 00:01:14,560
-Chceš se naučit být ouinner?
-Ne.

11
00:01:14,640 --> 00:01:20,320
Přestaň být nonner. Přestaň říkat 'ne'.
Štvu tě s tím?

12
00:01:20,400 --> 00:01:23,440
-Ano.
-Teď jsi měl říct 'ne'!

13
00:01:24,080 --> 00:01:26,800
Dej mi to. Až budeš před tabulí,
musíš říkat:

14
00:01:26,880 --> 00:01:31,840
'Ano, ano, ano'. Řekneš 'ne' a je konec.

15
00:01:33,120 --> 00:01:37,880
Například, kdy se odehrála bitva
o Marignano?

16
00:01:37,960 --> 00:01:39,640
Ano.

17
00:01:39,720 --> 00:01:44,520
To je ono! Ano, ouinner!

18
00:01:45,400 --> 00:01:49,240
Paule, řekni 'ouinner'.

19
00:01:49,680 --> 00:01:51,160
Ouinner.

20
00:01:52,960 --> 00:01:54,880
Ale dobrou známku nezaručuji.

21
00:02:01,320 --> 00:02:03,320
-Ahoj.
-Dobré ráno, pane Thomasi.

22
00:02:03,400 --> 00:02:07,320
Vtip na cestu. Dva malí kanci
si povídají...

........