1
00:00:29,680 --> 00:00:32,160
Někomu se asi porouchalo auto.

2
00:00:33,560 --> 00:00:38,200
Nezastavuj. To je moje učitelka matiky.
Při jejích hodinách nesmíme mluvit.

3
00:00:38,320 --> 00:00:42,840
-Nemůžeme ji tady nechat.
-Ne! Nezastavuj!

4
00:00:42,920 --> 00:00:45,040
A je to. Můžeme jet.

5
00:00:45,120 --> 00:00:47,280
Děkuju. Je to od vás milé.

6
00:00:47,400 --> 00:00:49,760
-Není zač.
-Mimochodem, Paule, mohli

7
00:00:49,840 --> 00:00:53,720
bychom se dozvědět, co si tvůj táta myslí
o povídání při výuce.

8
00:00:54,040 --> 00:00:59,000
Já jsem v tomhle docela shovívavý,
v jeho věku jsem to dělal taky,

9
00:00:59,120 --> 00:01:02,360
na střední škole v Montargis.

10
00:01:02,440 --> 00:01:05,440
V Montargis?

11
00:01:05,840 --> 00:01:08,560
-Co?
-Vy jste byl na střední škole Guy Coelho?

12
00:01:08,960 --> 00:01:12,480
-Ano.
-Simone?

13
00:01:13,320 --> 00:01:14,440
-Stefanie?
-Ano!

14
00:01:14,520 --> 00:01:17,840
Stefanie Chaffouinová, má malá
Chaffounettka!

15
00:01:17,920 --> 00:01:19,800
Simone!

16
00:01:19,880 --> 00:01:21,920
Tak dlouho jsme se neviděli!

17
00:01:22,000 --> 00:01:23,680
Pískající Simon!

18
00:01:23,760 --> 00:01:24,760
Jo.

19
00:01:24,840 --> 00:01:26,520
-Pískající Simon?
-Ano.

20
00:01:26,600 --> 00:01:29,480
Pískal pořád a dobře. Ukaž mu to.

21
00:01:29,560 --> 00:01:31,760
-Pískej!
-Mám trochu talentu.

22
00:01:31,840 --> 00:01:33,520
Máš hodně talentu.

23
........