1
00:00:34,840 --> 00:00:37,400
-Co je?
-Kdy máš to školní představení?

2
00:00:37,480 --> 00:00:39,280
Za měsíc. Musím trénovat.

3
00:00:40,360 --> 00:00:42,080
Už přestaň.

4
00:00:42,320 --> 00:00:44,040
No tak dobře.

5
00:00:44,400 --> 00:00:48,240
Ale až za měsíc. Protože teď musím
trénovat.

6
00:00:51,800 --> 00:00:54,480
Tesso, přestaň!

7
00:00:54,960 --> 00:00:58,160
-Jestli nepřestaneš...
-Tak co?

8
00:00:58,480 --> 00:01:01,240
Co uděláš?

9
00:01:01,480 --> 00:01:05,360
Tohle. Varovala jsem tě. A teď pojď,
nebo přijdeme pozdě.

10
00:01:06,040 --> 00:01:08,280
Nemůžu v tom chodit!

11
00:01:14,640 --> 00:01:18,960
Jsme tady. Těším se na večer,
na to školní představení.

12
00:01:19,040 --> 00:01:20,440
Rok na to čekám.

13
00:01:20,720 --> 00:01:22,760
-Proč?
-'Proč?'

14
00:01:22,920 --> 00:01:26,160
Minulý rok jsem ho chtěl natočit.

15
00:01:26,480 --> 00:01:30,640
Přišla máma a řekla, že to udělá sama.
Dopadlo to hrozně.

16
00:01:30,720 --> 00:01:32,200
-Nedopadlo.
-Dopadlo.

17
00:01:32,320 --> 00:01:33,480
-Ne.
-To tedy ano.

18
00:01:33,560 --> 00:01:34,600
-Ne.
-To tedy ano.

19
00:01:34,680 --> 00:01:36,360
-Ne.
-To tedy ano.

20
00:01:36,440 --> 00:01:38,880
Bylo to jen trochu neostré.

21
00:01:39,320 --> 00:01:40,840
Trochu neostré?

22
00:01:41,120 --> 00:01:48,120
Dívali jsme se na to s babi a s dědou
a vůbec jsme tě nemohli poznat.

........