1
00:00:29,240 --> 00:00:30,640
Honem, pospěš si!

2
00:00:30,720 --> 00:00:32,640
Už běžím!

3
00:00:33,760 --> 00:00:35,320
Co to je?

4
00:00:35,400 --> 00:00:37,400
Dnes večer jdu na pyžamovou párty.

5
00:00:37,520 --> 00:00:38,800
No a?

6
00:00:38,880 --> 00:00:41,600
Nevím, které pyžamo,
tak jsem si vzala všechna.

7
00:00:41,800 --> 00:00:43,680
Velice praktické.

8
00:00:43,760 --> 00:00:46,800
Takže až tam přijdu, všechno rozložím
a jedno vyberu.

9
00:00:46,880 --> 00:00:47,960
Skvělé, protože...

10
00:00:49,920 --> 00:00:52,200
Už je to rozložené, můžeš si vybrat.

11
00:00:58,160 --> 00:01:01,000
Mám celý měsíc zaracha,
jsi si jistý, že to vyjde?

12
00:01:01,160 --> 00:01:04,160
No určitě,
chceš hrát celou noc videohry?

13
00:01:04,240 --> 00:01:06,440
-Jo.
-Tak mi dej číslo tvojí mámy.

14
00:01:18,160 --> 00:01:19,280
<i>Haló?</i>

15
00:01:20,120 --> 00:01:21,840
Ano, paní Larueová?

16
00:01:22,240 --> 00:01:25,040
Já jsem Anatolova matka.
Volám vám, abych věděla,

17
00:01:25,120 --> 00:01:28,760
jestli u nás dnes Alex může přespat,

18
00:01:28,840 --> 00:01:32,560
protože Anatol by se s Alexem

19
00:01:32,640 --> 00:01:34,080
rád učil.

20
00:01:35,320 --> 00:01:38,680
<i>No, Alex má domácí vězení,</i>
<i>ale pokud je to kvůli studiu,</i>

21
00:01:38,760 --> 00:01:41,440
<i>mohu udělat výjimku. Může k vám jít.</i>

22
00:01:41,960 --> 00:01:45,240
<i>Ale nechcete nejdříve</i>
<i>mluvit sama se sebou?</i>

23
00:01:45,600 --> 00:01:49,320
<i>Ano, jsem právě na skleničce</i>
<i>s Anatolovou matkou,</i>
........