1
00:00:04,700 --> 00:00:07,870
Poslední den školy!
Začínají mi letní prázdniny!

2
00:00:09,290 --> 00:00:10,620
Jupí!

3
00:00:10,700 --> 00:00:12,410
Děsně se na prázdniny těším.

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,040
Celý den budu na pláži

5
00:00:14,120 --> 00:00:16,120
a celou noc budu pařit. Juchů!

6
00:00:16,200 --> 00:00:17,750
Já se taky těším.

7
00:00:17,830 --> 00:00:19,410
Celý den budu v knihovně

8
00:00:19,500 --> 00:00:21,450
a celou noc budu počítat.

9
00:00:21,540 --> 00:00:23,290
Juchů!

10
00:00:23,370 --> 00:00:25,950
Já musím přes léto natočit film do školy.

11
00:00:26,040 --> 00:00:27,700
Jen musím vymyslet o čem.

12
00:00:27,790 --> 00:00:32,410
- Juchů!
- Natoč film o mně. Juchů!

13
00:00:32,500 --> 00:00:34,700
No, to nevím.

14
00:00:34,790 --> 00:00:37,950
Promiň. Použila jsem špatný tón.

15
00:00:38,040 --> 00:00:41,040
Natoč film o mně. Juchů!

16
00:00:42,700 --> 00:00:44,750
Austin Moon a Ally Dawsonová!

17
00:00:44,830 --> 00:00:46,120
Shiny Money.

18
00:00:49,250 --> 00:00:52,040
Neviděli jsme tě,
co jsme spolu vystupovali

19
00:00:52,120 --> 00:00:54,370
- na hudebních cenách.
- Bylo to super,

20
00:00:54,450 --> 00:00:57,250
než mi tví kámoši polámali ruce a nohy.

21
00:00:58,660 --> 00:01:00,700
Divím se, že si pamatuješ,

22
00:01:00,790 --> 00:01:02,870
jak jsme tě nechytili.

23
00:01:02,950 --> 00:01:04,830
Tvrdě ses praštil do hlavy.

24
00:01:07,500 --> 00:01:09,290
Shiny, co tě sem přivádí?

........