1
00:00:08,410 --> 00:00:09,910
Já jsem Austimus!

2
00:00:10,000 --> 00:00:12,620
Já jsem Dezimus!

3
00:00:12,700 --> 00:00:16,700
- A já…
- A já dám tohle pryčimus.

4
00:00:18,000 --> 00:00:22,200
Než se stane nehodymus,
protože si to nemůžete dovolitimus.

5
00:00:23,450 --> 00:00:25,660
No teda! Umíš parádně gladiátorsky.

6
00:00:26,540 --> 00:00:29,910
Hádejte, kdo dostal práci
ve službách zákazníkům.

7
00:00:31,080 --> 00:00:32,750
Super. Co musíš dělat?

8
00:00:32,830 --> 00:00:36,250
Brát hovory zákazníků,
co si stěžují na špatné služby.

9
00:00:37,330 --> 00:00:39,250
Služby zákazníkům.

10
00:00:39,870 --> 00:00:44,000
To je mi líto, že vám prodavači
pořád říkají, že musíte počkat.

11
00:00:44,080 --> 00:00:45,500
Počkejte prosím.

12
00:00:46,120 --> 00:00:48,830
Komu volají,
když si chtějí stěžovat na tebe?

13
00:00:48,910 --> 00:00:51,660
Mně. To je na té práci nejlepší.

14
00:00:53,120 --> 00:00:56,830
- Co nová písnička?
- Čeká nás spoustu práce. Nemáme…

15
00:00:56,910 --> 00:01:00,120
Protože jsem Austinovi domluvila
<i>Show Wandy Watsonové.</i>

16
00:01:00,200 --> 00:01:03,450
- To je paráda, Trish!
- <i>Wanda </i>je moje oblíbená show.

17
00:01:03,540 --> 00:01:07,080
Minule dělala s Tomem Hanksem
pytlíky ze starých ponožek.

18
00:01:07,160 --> 00:01:09,200
Fuj!

19
00:01:10,660 --> 00:01:13,950
Trish, pozor, blbec.
Právě vešel tvůj bývalý kluk.

20
00:01:14,040 --> 00:01:16,450
Čau, lidi. Čau, Trish.

21
00:01:16,540 --> 00:01:19,870
Trente, naposledy říkám,
že už ty omluvy nechci slyšet.

22
00:01:19,950 --> 00:01:23,620
Tak je nemusíš poslouchat. Přečti si je.

........